영어 번역좀 부탁드립니다

영어 번역좀 부탁드립니다

작성일 2022.03.15댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

상황 설명을 좀 드리자면
이번주 토요일날 차를 사기로 했었거든요!
외국친구가 이렇게 문자왔는데, 밑에 영어로 번역좀 부탁드릴수있을까요
Hey!! How are you? Did you get it?
그리고 저 차사면 양궁archery 같이 가기로 약속도 했었구여 ㅠㅠ



아니 아직 못샀어 ㅠㅠ 차 8대 넘게 봤는데
우리 아빠 너무 까탈스러워.

이래서 안되고 저래서 안된대..
이번주 토요일에도 계속 차 보러 가기로함.. 진짜 진이 다 빠졌어… Buying a car is stressful
더이상 excited 하지도 않아. 걍 아무거나 사고싶다 ㅋㅋ

너는 양궁 갔다왔어? 양궁은 너 먼저 다녀와… 곧 뒤따라서 갈게 ㅋㅋ



profile_image 익명 작성일 -

no, not yet even if i have checked 8 cars so far.

my dad is too choosy.

he put every reason why not this car and that car.

will check another car this weekend. i am exausted.

no more excitement, i just waana buy any one.

have you been to play archery?

you go first, i will catch you up later.

영어번역좀 부탁드립니다

... 위에 영어들을 워러,해피 이런식으로 한국 어로 읽어내야하는데 번역좀 부탁드립니다. 파파고나 이런거 영어번역기 다돌려보긴했는데...

영어 번역좀 부탁드립니다

... 자세하게 설명부탁드립니다 1. Name; 이름 기입 2. Bank Card No: 은행 카드 번호 기입 3. Bank: 당신의 은행 선택 4. Bank Branch: 정확한 거래 은행 지접을 기입 확인(을...

영어번역부탁드립니다.

안녕하세요 앞집에사는 외국인이 자꾸 여기로와서 쓰레기를 버려서 그러는데 영어 번역 좀 부탁드립니다.ㅠㅠ '남의 집 건물에 쓰레기,재활용품 버리지...

영어번역 부탁드립니다

영어번역 부탁드립니다 번역기 X 저는 쓰레기통 설치해 더 나은... is Suncheon, where many trash cans are installed. 문장을 자연스럽게 바꿔보았습니다^^

영어 번역좀 부탁 드릴께요!

... 현지에서 쓰이는 영어 번역부탁 드립니다! 번역기 말구요 직접 해주신 걸로 잘 부탁 드립니다! 영어 밑에 한줄씩 한글로 잘 부탁 드려요!...

영어 번역좀부탁 드립니다!

... 질문 2 영어 번역 좀부탁드립니다. 네, 알겠습니다. 다음과 같이 번역해 보겠습니다. From day to day, my journey. > From day to day, I journey. The long road, before...

영어 번역좀부탁 드립니다!

... 현지에서 쓰이는 영어로 잘 부탁 드립니다! 번역기 말구 직접 해주신 걸루 잘 부탁드려요! 영어 바로 밑에 한줄씩 한글로 써주시면...

영어 번역좀 부탁드립니다

The hope is that James Maddison will be able to play a part in some (if not all) of Spurs's next 3 matches Manor Solomon will also be back for selection around the same time...