고1 영어 스피치 번역 좀 도와주세요 (추내 250)

고1 영어 스피치 번역 좀 도와주세요 (추내 250)

작성일 2021.09.27댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하십니까? 저는 (질문자 이름)입니다.



저는 오늘 여러분께 코로나-19로 바뀌어 버린 제 일상생활에 대해 말씀드리려 합니다.



시작하기 전에 여러분께 질문을 하나 하겠습니다.

여러분은 코로나-19로 인해 일상생활이 크게 바뀐 것을 느끼십니까?



아마 여기 계신 분들을 포함해 많은 분들께서 체감하고 계시리라 믿습니다.



저 역시 제 일상이 바뀐 것을 확실히 체감하고 있습니다.



2020년 이전의 제 일상은 평범했습니다.



아침에 등교하면 열심히 공부하고, 점심시간엔 친구들과 대화하며 밥을 먹고, 학교가 끝나면 친구들과 함께 집으로 갑니다.

주말엔 친구들과 함께 놀러 가고, 방학 때는 가족과 평소엔 가보지 못했던 곳들도 가고, 명절엔 친척들을 만나 오랜만에 즐거움도 나눴습니다.



저는 다양한 장르의 예술작품을 보는 것을 좋아합니다. 특히 방탄소년단을 좋아합니다.

이렇게 전시회나 공연을 보러 감으로써 다양한 경험을 쌓을 수도 있었고, 평범한 일상 속에서도, 말하자면 소확행, - 소소하지만 확실한 행복을 누릴 수 있었습니다.



하지만 2020년, 코로나-19가 발생한 후에는

그렇게 소소하고 행복했던 일상이 송두리째 날아가 버렸습니다.



갑갑한 마스크, 처음 해보는 원격수업 그리고 수많은 제한들이 생겼고, 작은 행복을 느낄 수 있었던 취미생활도 못하게 되었습니다.

억울하게도 친구들과 추억을 쌓을 수 있었던 축제도, 여러 행사들도 점차 취소되었고 심지어 중학교 3년을 마무리 짓는 소중한 졸업식은 원격으로 진행되었습니다.



처음에는 이러한 생활이 굉장히 어색했고, 낯설었습니다.

이런 어려운 상황이 곧 끝날 거란 생각이 들면서, 코로나-19 이전에 우리가 너무나 당연하게 여겼던 것들이 모두 소중한 것임을 깨닫게 되었습니다.

하지만 저는 점점 지치고, 무기력해지면서 '이러한 생활이 맞는 건가?'라는 생각을 가지게 되었습니다.



그러나 저는 '인간은 적응의 동물'이라는 말이 있는 것처럼 이러한 생활이 1년 넘게 지속되자 점차 적응하기 시작했고

마치 처음부터 이러한 생활을 해왔던 것처럼, 아주 자연스럽게 코로나 상황에 길들여져 버렸던 것입니다.



하지만 언제까지나 이렇게 길들여진 생활을 지속할 순 없습니다.

이젠 평범했던 우리의 일상으로 돌아가야 합니다.



어린이들이,

우리 청소년들이,

어른들이,

ㅡ 평범한 일상으로 돌아갔으면 합니다.



이제 우리 모두, 조금만 더 노력하여 코로나19에 길들여진 속박에서 벗어나기를, 어서 빨리 평범한 일상을 되찾을 수 있기를, 간절한 마음으로 호소합니다. 경청해 주셔서 감사합니다.

------------- 스피치 내용 --------------
적어도 오늘 10시까지는 번역해주셨으면 좋겠습니다ㅠㅠ
부탁드려요ㅠㅠㅠ


#고1 영어 교과서 #고1 영어 모의고사 #고1 영어 모의고사 pdf #고1 영어 #고1 영어 모의고사 모음 #고1 영어 능률 김성곤 1과 #고1 영어 문제집 추천 #고1 영어 중간고사 기출문제 #고1 영어 본문 #고1 영어 교과서 능률

profile_image 익명 작성일 -

Hello, I'm ___.

Today, I'm going to talk about my daily life that has changed due to COVID-19.

Before we start, let me ask you a question.

Do you feel that your daily life has changed significantly after COVID-19?

I believe many people, including those who are here, do.

I'm definitely feeling that my daily life has changed, too.

My daily life before 2020 was normal.

When I went to school in the morning, I studied hard, talked to my friends during lunch time, had meals and went back to home with my friends after school.

On weekends, I went to hang out with my friends, going to places I didn't usually go to with my family during vacation, and met relatives on holidays to have fun.

I also like to see various genres of art. I especially like BTS.

By going to exhibitions and performances like this, I was able to gain various experiences, and even in ordinary daily life, so to speak, small but certain happiness was enjoyed.

But in 2020, after the outbreak of COVID-19, such a small and happy daily life has been completely blown away.

There were tight masks, remote classes for the first time, and numerous restrictions, and I couldn't enjoy hobbies where I could feel small happiness.

Festivals and various events, which were unfairly able to make memories with friends, were gradually canceled, and even the precious graduation ceremony, which wrapped up the third year of middle school, was held remotely.

At first, this life was very awkward and unfamiliar.

As I thought this difficult situation would end soon, I realized that everything we took for granted before COVID-19 was precious.

But as I got tired and lethargic, I thought, 'Is this the right way to live?'

However, as there is a saying, "Human beings are animals of adaptation," I gradually began to adapt after more than a year of this life.

As if I had lived this life from the beginning, I was naturally tamed by the COVID-19 situation.

However, we cannot continue to live such a tamed life forever.

Now we have to go back to our normal daily lives.

The children,

the teenagers...

the adults,

I want all of them to go back to their normal daily life.

Now, we all appeal with earnest heart that we can work a little harder to get out of the bondage tamed by COVID-19 and quickly regain our normal daily lives. Thank you for your attention.