일본어 동영상 가사번역부탁드려요 ㅠㅠ
http://blog.naver.com/jr96415/90176953394
동영상 주소입니다.
일본어 노래로된 동영상인데 동영상에 가사가 적혀있어요 일본어로.
한국어로 번역해주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ
1분 40초 까지 번역해주셔도 됩니다!!!
익명 작성일 - 聞こえてた あの日浮かぶ景色は
키코에테타 아노히 우카부 케시키와
들려왔어. 그날 떠오른 풍경은
次の朝に浮かび
츠기노 아사니 우카비
다음날 아침에 떠올랐어
決して今 その眼に映る餌食は
케시테 이마 소노 메니 우츠루 에지키와
결코 지금 그 눈에 비친 희생물은
楽にうまくいかず
라쿠니 우마쿠 이카즈
맘대로 잘되지 않았어
야미니 우카비다스 쇼-리노 오다케비
어둠에 떠오르는 승리의 우렁찬 함성
======================
1분40초까지 번역했는데 더 필요하시면 댓글달아주세요
... 일본어 노래로된 동영상인데 동영상에 가사가 적혀있어요 일본어로. 한국어로 번역해주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ 1분 40초 까지 번역해주셔도 됩니다!!! 聞こえてた...
https://youtu.be/AWwiEaXwaGc?si=9OajwnwR9NvzCnOP 가사는 스크립트 들어가면 있습니다 폰이라 복붙이 안 되네요ㅠㅠ 직역보단 매끄럽게 부탁드려요 おもちゃ 장난감...
일본어 노래의 제목과 가사를 검색해도 한국어 번역은 안나오네요 ㅠㅠ 번역 부탁드립니다. 발음도 같이 적어주시면 감사하겠습니다 https://youtu.be/Q_Aet8apQ0g 잘부탁드립니다...
... 그런데 가사가 일본어라 ㅠㅠ 일본어 독음이랑 번역 부탁드려요! 作詞：河邉徹 作曲：杉本雄治 つまらない日常に あなたは笑ってにじをえがいた...
일본어 가사입니다. 음이랑 뜻 부탁드립니다!! 1、2、3、4! 労働のプライドを今こそ歌おうぜ! 全員で叫べば勝てるかもしれないぜ! ドンペリ開けてるセレブじゃねえんだぜ!...
... 가사 일본어로 번역해주실 고수님들 도와주세용 ㅠㅠ 어떻게 발음하는지도 부탁드려요 아무래도 발음이 다르고 음절이 다르다 보니 본래의 노래 느낌을 따라갈 수 있을지는...
안녕하세요~ 일본 친구가 나얼 가수를 엄청 좋아 하는데요 ㅠㅠ 일본어 가사 및 한글 발음 가사까지 해달라고 하는데 ㅠㅠ 제가 너무 일본어를 못해서요 ㅠㅠ 도와 주세요...
사진 첨부합니다ㅠㅠ Get The Higher love together 우리들은 분명 닿을 수 있어 The Higher love together 이곳이 시작이라고 알고 있잖아 따라와 이 나의 길을 고독을...
IA - キメラ라는 곡인데 가사를 찾을수가없네요ㅠㅠ 번역부탁드립니다~ 個個 個の身 この身へ止まれ 코 코 코노미 코노 미에 토마레 이 이 이 몸 이 몸에 멈춰라 個個 個の手...
... アノミー アノミー 救ってよ 救ってよ amazarashi의 アノミー란 곡입니다ㅠㅠ 번역 부탁드릴게요! 愛などない 知らない 謎解けない 吐きたい 雪溶けない 吐けない 아이나도...
