일본어로 번역 (번역기사용말고)

일본어로 번역 (번역기사용말고)

작성일 2008.09.12댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요. 오랜만이네요.

한국도 날씨가 쌀쌀해졌습니다.

하지만 오후에는 덥습니다.

저는 요즘 학교를 다니면서 공부를합니다.

저도 오늘 친구들과 오랜만에 자전거를 타고 놀았습니다.^^

미안하지만 .. 만날시간이 없을것같습니다.(T.T)

내년에 고등학교를 가야되기때문에 ... 공부를 해야되고

학교도 가야합니다...^^ 죄송합니다.지금 밤이라 쌀쌀해서 조금 춥네요.

아르바이트 열심히하세요 ^ ^ 그럼 주말잘보내세요 ^ ^

저도 번역기를 사용하기때문에 표현이 이상할수도 있습니다.

 

 

 

위에 글 일본어로 번역 ! ^^ 번역기 사용 ㄴㄴㄴㄴㄴ

 

 

 

 

 

 

 


#일본어로 번역 #일본어로 번역해 줘 #일본어로 번역기 #일본어로 번역하다 #한국어 일본어로 번역 #한국어를 일본어로 번역 #안녕하세요를 일본어로 번역해 줘 #かわいい 일본어로 번역 #사랑해를 일본어로 번역해 줘 #영어를 일본어로 번역

profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요. 오랜만이네요.

こんにちは。お久しぶりです。

 

한국도 날씨가 쌀쌀해졌습니다.

韓国も天気が涼しくなりました。

 

하지만 오후에는 덥습니다.

でも、午後はまだ暑いです。

 

저는 요즘 학교를 다니면서 공부를합니다.

私は最近学校へ通いながら勉強しています。

 

저도 오늘 친구들과 오랜만에 자전거를 타고 놀았습니다.^^

私も今日友達と久しぶりに自転車に乗って遊びました^^

 

미안하지만 .. 만날시간이 없을것같습니다.(T.T)

すみませんが、会える時間はないと思います(T.T)

 

내년에 고등학교를 가야되기때문에 ... 공부를 해야되고

来年は高校に進学するので勉強をしなきゃいけないし、

 

학교도 가야합니다...^^ 죄송합니다.지금 밤이라 쌀쌀해서 조금 춥네요.

学校も行かなきゃいけないです^^ごめんなさい。今は夜だからか少し寒いですね。

 

아르바이트 열심히하세요 ^ ^ 그럼 주말잘보내세요 ^ ^

バイト頑張って下さいね^^では、楽しい週末を~^^

 

저도 번역기를 사용하기때문에 표현이 이상할수도 있습니다.

私も翻訳機を使っているので変な文章があるかもしれません。

 

 

즐거운 한가위되세요..

일본어로 번역 (번역기사용말고)

... 위에 글 일본어로 번역 ! ^^ 번역기 사용 ㄴㄴㄴㄴㄴ 안녕하세요. 오랜만이네요. こんにちは。お久しぶりです。 한국도 날씨가 쌀쌀해졌습니다....

일본어 번역 번역기 말고요!!

월요일에 저 일본가요! 를 일본어로 번역하면 뭘까요? 번역기 사용 말구요!! 私は月曜日に日本に行きます! 저는 월요일에 일본에 갑니다!

일본어로 번역해주세요(번역기사용말고...

일본어로 번역해주세요 ㅠㅠ 번역기 돌리는거 말고 부탁드립니다. 안녕하세요. 저는 •••입니다. 먼저, 홈스테이를 허락해 주셔서 가족분들께 감사하다는 인사를 드리고...

번역기 말고 일본어 번역해 주세요~!

번역기 사용 말고 현지인들이 알아 들을 수 있게 번역해 주세요~ 일본어랑 발음도 써주세요~! 1. 웃을 때 정말 귀여우세요~! 2. 일 할 땐 몰랏는 웃는 모습이 제 이상형이에요~ 3....

일본어 번역 번역기 사용 금지!

항상 고마워 나를 이렇게 기쁘게 만들어 준 건 너희들이야 사랑해 번역기 사용하지ㅜ말... 양해 없이 바꿨습니다. 구태어 우리말로 번역하자면 나를 기쁨에 빠뜨린 건 너희들뿐이야

일본어로 번역번역기사용말고

안녕하세요! 저는 한국인 학생입니다 부담스럽다고 느낄 수도 있겠지만 저와 연락을 이어나가주실 수 있으신가요..? 안녕하세요! 今日は。 [ こんにちは。 ] 콘니치와 저는...