일본어 히라가나 해석

일본어 히라가나 해석

작성일 2023.05.23댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

일본어 수행평가인데요!!!
첫번째 문장 히라가나로 잘 썻는지 확인해주시고
두번째 문장 히라가나로 자연스럽게 해석 부탁드립니다!!!

저의 장래는 확실하게 정하지 않았습니다
わたしの しょうらいわ はっきり きまっていません。

하지만 저는 교육 쪽을 목표로 삼고 있습니다
:

내공50


#일본어 히라가나 #일본어 히라가나 가타카나 #일본어 히라가나 표 #일본어 히라가나 번역기 #일본어 히라가나 외우기 #일본어 히라가나 가타카나 표 #일본어 히라가나 단어 #일본어 히라가나 가타카나 pdf #일본어 히라가나 번역 #일본어 히라가나 퀴즈

profile_image 익명 작성일 -

1. 히라가나 부분은 わ에서 は로 즉,

わたしの しょうらいは はっきり きまっていません

으로 고치셔야 하는 부분입니다.

は는 단독 히라가나로 발음 할 때는 하 로 읽히지만, 조사로 들어갈 경우 와 로 읽혀지는 현상이 있습니다.

2. でも、わたしは きょういくのほうを めざしています。

데모, 와타시와 쿄-이쿠노 호-오 메자시테 이마스.

: 허나, 저는 교육 쪽을 목표하고 있습니다.

- 는 길게 발음 하셔야 하는 장음입니다. 즉 쿄오이쿠노 이런 식과 같이 길게 발음 하시면 됩니다.

profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요. 필요한 정보의 핵심만 알려드리는 BlueJay입니다.

<질문>

일본어 수행평가인데요!!!

첫번째 문장 히라가나로 잘 썻는지 확인해주시고

두번째 문장 히라가나로 자연스럽게 해석 부탁드립니다!!!

저의 장래는 확실하게 정하지 않았습니다

わたしの しょうらいわ はっきり きまっていません。

하지만 저는 교육 쪽을 목표로 삼고 있습니다

<답변>

첫 번째 문장은 히라가나로 잘 적혀있습니다. 두 번째 문장은 아래와 같이 히라가나로 번역할 수 있습니다:

しかし、わたしは きょういく のほうを もくひょうに しています。

질문자님의 추후 질문에 대해서 양질의 답변을 받기 위해서는 질문답변확정률이 중요합니다.

답변이 도움이 되셨다면, 답변을 답변확정해주세요. 감사합니다! :)

일본어 히라가나 해석

일본어 수행평가인데요!!! 첫번째 문장 히라가나로 잘 썻는지 확인해주시고 두번째... 문장 히라가나로 자연스럽게 해석 부탁드립니다!!! 저의 장래는 확실하게 정하지...

일본어(히라가나?) 해석 부탁드립니다^^

... 몰라서 일본어 해설을 가져 왔습니다. 老いることない、老いることがないとな。... 해석입니다. 늙지 않아, 늙을 일 없어. 불로의 약이라고도 불리는 국화의 물, 그것이...

일본어 히라가나 해석

... じゃね またね あしたね じゃ、また また あした じゃ あした ➡ 안녕~ / 담에 봐 / 내일봐 등등으로 해석되어요~! 전부 헤어지면서 내일 보자~ 를 얘기할 때 쓰이는...

일본어 히라가나

일본어 히라가나 가타카나 한자 쓰는 규칙?이 뭔가요… 외래어에 가타카나를 쓴다고... 때 해석이 스무스하다는 장점이 있습니다! 통상 히라가나는, " 조사 " 부분, 부사 (때론...

일본어 히라가나 해석좀...(내공 있음..)

... 히라가나에서 일본어와 발음이 있잖아요 .. 그럼 해석은 어떻게 해야 할지 .. 그러니깐 만약 안녕하세요라면 어떻게 조합을 해야할지 ;; 히라가나 마다 뜻이 없나요 ?;;...

일본어 히라가나 해석

사진 내용 해석좀요 일본어 못읽어먹겠네요 사과 - 잇코 (한개) 닛코 (두개) 상코(세개) 용코(네개) 고코(다섯개) 난코(몇개) 사람 - 히토리(한사람) 후타리(두사람) 산닌(세사람)...