일본어해석 좀해쥬세요 ㅠㅠ
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
일본어해석 좀해쥬세요 ㅠㅠ
포장된 문장을 해석하면 다음과 같습니다:
"ポップコーン振り回すなw月海より笑"
이 문장은 일본어로 쓰여졌으며, 다음과 같이 해석할 수 있습니다:
- ポップコーン振り回すな: 팝콘을 휘두르지 마라 (팝콘을 던지지 마라)
- w: 웃음 (인터넷 슬랭으로 '笑'와 비슷한 의미로 사용됨)
- 月海より: 츠키우미 (月海)로부터
- 笑: 웃음
따라서 전체 문장은 "팝콘을 휘두르지 마라 w 츠키우미로부터 웃음"으로 해석됩니다. 이 문장은 누군가에게 팝콘을 휘두르지 말라고 경고하면서, 웃음을 덧붙인 말입니다. 메시지를 보낸 사람은 '츠키우미'라는 이름을 사용하여 메시지를 보냈습니다.
... 포장된 문장을 해석하면 다음과 같습니다: "ポップコーン振り回すなw月海より笑" 이 문장은 일본어로 쓰여졌으며, 다음과 같이 해석할 수 있습니다...
... (어케 해석해야 정확한지 모르겠어요 죄송합니다ㅠㅠ) 갸루한테 아라시(아이돌 말하는 거 같아요)처럼 인기있었는데 나는 온순하고 넋때리는 아이를 좋아해서 수요와...
제 이름은 남녘 남(南) 나 아(我) 수풀 림(林) 해서 남 아 림 이거든요 일본어루 해석점 ㅠㅠ.ㅠ.ㅠ 님의 이름은 다른 나라에서도 "남아림"이에요 님의 이름은 번역도 해석도 그런...
해석 좀 해주세요 ㅠㅠ 그리고 ボージュ가 뭔 뜻인지 모르겠어요 안녕하세요! 유추를 할 수 있는게, 포즈 강의 영상을 업로드하는것을 기다리고 있어요~ 라고 얘기를 했기...
두 줄 있는데 해석 부탁드리겠급니다 ㅠㅠ 刺身(사시미 : 회) サッカー(축구)
일본어 해석 좀 부탁드립니다 천재님들..ㅠㅠ 두번째 사진은 2번 포스터만 해주시면 됩니닷..❤️ 안녕하세요! 첫번째 페이지 선배님 안녕하세요! (아침 인사) 우리들 이제부터...
저 사진에 나온 일본어 문장 좀 다 해석해 주실 천사 분 구해요... ㅠㅠ 안녕하세요! 질문 ➡ 친하게 지내고 싶다면?(어떤 타입 고르는지!) 왼쪽 활기가 넘치는 아이(활력이...
그래프에 있는 일본어 해석 좀 해주세용 ㅠ トライアル購入는 시도적인 구입, 즉 평가판(시험판) 구입를 의미합니다. リピート購入는 반복적인 구입, 즉 재구입/재구매를...
... 싶어서 질문 올립니다ㅠㅠ! 1번째 답장 저한테 일본어 공부 하라고 하는 건가요? 2번째 답장은 진짜 모르겠고.. 제가 뭔 실수 했을까요..? 그러네요 일본분이 (스스로에게)...
제가 일번 갔다온 친구에게 선물을 받았는데 무슨 말인지 모르겠어요 ㅠㅠ 해석 해주세요 ㅠㅠ 그리고 이 고양이 이름 좀 알려주세요!! 제가 직접 일본어를 알지는 않지만...