喋れるんですか、できますか、話せますか

喋れるんですか、できますか、話せますか

작성일 2024.02.07댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

喋れるんですか랑 できますか랑 話せますか랑 차이점 알려주세요
다 한국어 할 수 있어요? 할 때 쓰는 건 알겠는데 무슨 차이인가요?



profile_image 익명 작성일 -

喋れるんですか와 話せますか는 거의 구분 없이 쓰고요, 話せる보다는 喋れる를 조금 더 많이 쓰는 것 같아요.

できますか도 많이 쓰는데 위의 것들과의 뉘앙스 차이라면, 이건 '할 수 있어?'의 느낌이 강하고 위의 것들은 '말할 수 있어?', '구사할 수 있어'의 느낌.

정~말 초급 일본어 질문입니다

... 日本語ができますか あまりできません ほんのすこしできます 日本語を話せますか あまり話せません ほんのすこし話せます 日本語で喋れますか あまり喋れません...