일본어로 번역 부탁드립니다. 내공300

본문 바로가기

일본어로 번역 부탁드립니다. 내공300

작성일 2022.11.22댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

이사람은 나쁜사람입니다. 제가 팔로우한 사람을 따라서 팔로우 하였고 그래서 당신을 팔로우 한 것입니다. 일한하프인 저에게 반쪽바리라고 말을 했고 일본인을 무시하는 사람입니다. 이사람 반의 외국계정이가짜입니다. 이사람 남자친구가 사진작가인데 저에게 변태적으로 접근을 했고 그 문제로 인해 이분에게 말을 했더니 도리어 화를 내며 저를 괴롭혀왔습미다.
내일 경찰서에 갑니다. 사진을 찍을 수 있을지는 모르겠지만 증거를 보여드리겠습니다.


긴 문장이지만 저에겐 중요한 일입니다 .
내공 300 드립니다.
번역해주신다면 정말 감사드리겠습니다.
부탁드립니다.


#일본어로 번역 #일본어로 번역해 줘 #일본어로 번역해 주세요 #일본어로 번역기 #일본어로 번역하다 #한국어 일본어로 번역 #한국어를 일본어로 번역 #공부 일본어로 번역 #かわいい 일본어로 번역 #안녕하세요를 일본어로 번역해 줘

profile_image 익명 작성일 -

이사람은 나쁜사람입니다. 제가 팔로우한 사람을 따라서 팔로우 하였고 그래서 당신을 팔로우 한 것입니다.

この人は悪い人です。私がフォローした人をおっかけてフォローしてます。

あなたをフォローしたのもその理由です。

일한하프인 저에게 반쪽바리라고 말을 했고 일본인을 무시하는 사람입니다. 이사람 반의 외국계정이가짜입니다. 이사람 남자친구가 사진작가인데 저에게 변태적으로 접근을 했고 그 문제로 인해 이분에게 말을 했더니 도리어 화를 내며 저를 괴롭혀왔습미다.

日韓ハーフである私に差別的な言葉を使い、日本人を馬鹿にするような人です。

この人が持っているアカウント（外国のもの）の半数がニセアカです。

この人の彼氏はフォトグラファーですが、私に近づき変態のような（セクハラ的な？）言動をしました。その件で、彼女であるこの人に話をすると、逆ギレされ、嫌がらせをしてきました。

​

내일 경찰서에 갑니다. 사진을 찍을 수 있을지는 모르겠지만 증거를 보여드리겠습니다.

明日警察署に行く予定です。警察署の中で写真を撮れるか分からないですが、証拠をお見せしたいと思います。

​

제친구중에 일한혼혈이 많아서

남일 같지 않네요. 부디 잘 해결되길 진심으로 빕니다.

​

일본에서 통번역하며 16년이상 거주하고 있는 사람 드림.

연관된 질문 답변 리스트

일본어로 번역 부탁드립니다. 내공300

... 내공 300 드립니다. 번역해주신다면 정말 감사드리겠습니다. 부탁드립니다. 이사람은 나쁜사람입니다. 제가 팔로우한 사람을 따라서 팔로우 하였고 그래서 당신을 팔로우 한...

일본어로 번역부탁드리겠습니다! 내공300

... 일본감정업체에 일본어로 번역해 보내야해서 아래내용 번역부탁드리겠습니다!... 의뢰드립니다. 예전 알아보던도중, 한 외국감정업체에 의뢰한결과 류큐시대때의...

일본어 원문 번역 부탁드립니다. 내공300

이 일본어 원문좀 해석 말고 번역 부탁드리겠습니다. 번역기 답변은 지양합니다. ポピュリズムというのは定義のむずかしい言葉である。欧米の政治学の論文を読むと、...

30초짜리 일본어 동영상 번역 (내공 300)

https://www.youtube.com/watch?v=9p0z6XJ5HG4 위 주소의 일본어 동영상 1분 30초짜리 번역 부탁드립니다. 내공 300겁니다. 제목:히카루의 바둑 머리스타일 담의(談義) A:히카루는.....