일본어 たら에 대해서
익명 작성일 - 번역상의 문제일 뿐 샐운 용법은 아닙니다.
... 그리고 たら는 조금 광범위하게, 범용적으로 쓸 수... 라는 문장은 歯が痛かったら~로도 될 수 있지않나요?... 기억하면 たら와 なら의 차이를 알 수 있습니다...
たら라면 가정 ~라면 과거에 ~했더니 이 두개를 배웠습니다. 그런데 아래의 문장에서 道を歩いていたら、ある人に道を聞かれた。 에서 たら가 ~하고 있는데 라고 해석되어...
たら는 과거적 의미가 있는 것이 아닌건가요?? '~했다면 ~다... スミスさんは試験が終わったらひまになるので 스미스... ~たら ~ 한다면 으로 해석이 되기 때문에 진행형으로 볼수...
... ~ば ~たら ~と ~なら로 예문을 들어주세요.(되는대루많이부탁--) *~ば뒤에는 과거올 수... ~~에 대해서는 자신있다 라고 할 때 쓰이면 좋겠죠^^? 예날 CF선전중에 "껌이라면 롯떼...
... ~~에 대해서는 자신있다 라고 할 때 쓰이면 좋겠죠^^? 예날 CF선전중에 "껌이라면 롯떼... (시사일본어사)참조 (출처 : '일본어 가정법인 と、ば、たら、なら의 특징과 용도...
일본어 문법 と、ば、たら 와 관련해서 ば를 사용할 때는 뒤에 의지, 명령, 희망과 같은... 그거에 대해서 자세히 알려주세요ㅠ 예문도 알려주세요 「ば」의 경우 후반부에...
알려주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ 일본어의 가정표현은... (たら에 대한 질문은 없으므로 이해하셨다는 것으로... 부분에 대해서는 일상 생활에서 ば가 많이 쓰이는 예문...
... 만약 일본어 시험중에 이런 문제가 나오면(선택),모르겠다 싶음 たら를 선택해도... ㅋ 님이 물어보신것은 なら인데...たら에 대해서 부가설명 들어가겠습니다. 그러니까...
会えたら? 아에타라 이말이 이해가 안갑니다. 会는 (모일 회) あう아닌가요. たら형이 붙으면 앗타라 이렇게 되는게정상 아닙니까? 문제 푸는데 会えたら - 만난다면 라고...
... 질문2 그리고 요새 일본어에서 먹을수 있다... と たら의 차이점은 도데체 뭔가요..? 그냥 다 똑같은 건가요..... ~~에 대해서는 자신있다 라고 할 때 쓰이면 좋겠죠^^? 예날...
