간단한 영어회화 번역해주세요ㅜ

1. "Yeah, I've got a lot of plans this week."

2. "I'm happy because I can hang out with friends."

1. "Yeah, looks like I've got a lot of plans."

2. "I'm happy because I can hang out with my friends."

​

1. 응 많은 약속들이 생겼어

Yes, I have many appointments

​

2. 친구들이랑 놀수 있어서 행복해

I'm happy, because I can play wit my friends

1. Yes, I've made a lot of plans.

2. I'm happy that I can hang out

with my friends.

​

이렇게 영어로 번역하실 수 있습니다.

그런데 제가 번역해드리면서 문뜩 떠오른게

단어 난이도에 비해서 영작을 어려워하시는

분들이 정말 많다는 생각이었는데요.

그래서 영작을 더 잘하기 위한

제대로된 영어공부법을 가져와봤습니다.

같이 한 번 그 공부법 알아보시죠.

​

우선 영어를 올바르게 습득하기 위해서는

우리가 한국어를 모국어로 익혔듯이

'듣기-말하기-읽기-쓰기'의 순서를 따라야 합니다.

이 과정은 언어를 자연스럽게

습득하는 방식을 반영하며,

먼저 언어를 듣고 그것을 활용해 말하며,

그 후에 읽고 쓰는 과정을 거치게 됩니다.

그렇기에 정말 언어를 효과적으로 이해하고

활용하는데 필수적인 과정이라 할 수 있습니다.

그러나 많은 한국인이 영어를 배울 때

일반적으로 단어나 문법을 암기하고,

그것을 활용해 문제를 푸는 방식을 선택합니다.

이러한 방법은 표면적인 이해만을 촉진하고,

실제 의사소통 능력을 향상시키는 데에

한계가 있고 이미 그 증거로는 외국인만 만나면

영어 한마디도 못하는 한국인들이 있습니다.

따라서 올바른 영어 학습은 언어를 듣고 말하며,

이를 통해 읽고 쓰는 과정을 거쳐야 합니다.

위와 같은 방식으로 학습을 진행하면

영어를 더욱 효과적으로 이해하고 활용할 수 있으며,

일상적인 의사소통능력 향상이 가능하기 때문인데요.

영어 능력 향상만을 최우선으로 하고

달릴 준비가 되셨다면 아래로 연락 주세요.

영어인바디부터 결과 확인과 상담 진행해드리고

원하는 목표를 달성하실 때까지 책임지겠습니다.

​

​

​