팝송 가사 해석좀 부탁드립니다

팝송 가사 해석좀 부탁드립니다

작성일 2024.02.24댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

I wanna start to play the guitar, yeah
Play with my heart, you break it in half
I don't think you know, yeah, you're in the dark
Where did you go and where do I start?

Well, maybe I shouldn't have told her
I wanna stand on his shoulders
I wanna be a bit taller, be a bit stronger
Don't wanna wait to be older
I wanna see you do better
I wanna see us together
Or maybe it's not about me and what I wanna see
Let me know what you want it to be

Nobody's home so I sing my songs about you
And when nobody's close I can think out loud about you
Boy, All of these ghosts wanna dance in circles around you
But nobody's home so I sing my songs about you

Pick me up in your car, end up with your arms
I know who you are, I've seen all your scars
And I think you are a walk in the park
My wish on a star, you feed me to sharks

Well, maybe I shouldn't have told her
I wanna stand on his shoulders
I wanna be a bit taller, be a bit stronger
Don't wanna wait to be older
I wanna see you do better
I wanna see us together
Or maybe it's not about me and what I wanna see
Let me know what you want it to be

Nobody's home so I sing my songs about you
And when nobody's close I can think out loud about you
Boy, All of these ghosts wanna dance in circles around you
But nobody's home so I sing my songs about you
[2x]

And now I'm under your thumb and I feel dumb
My heart's in the right place, but the time's wrong
And I'm under your thumb, make me feel dumb
My heart's in the right place, in the right place

Well, maybe I shouldn't have told her
I wanna stand on his shoulders
I wanna be a bit taller, be a bit stronger
Don't wanna wait to be older
I wanna see you do better
I wanna see us together
Or maybe it's not about me and what I wanna see
Let me know what you want it to be

I sing my songs about you and [3x]
Nobody's home, so
[4x]

단순 번역기해석말고 번역좀 부탁드립니다

은어나 함축된 의미가 많아서 그런지

해석하기어려운부분이있네요ㅜㅜ


#팝송 가사 #팝송 가사 해석 #팝송 가사 검색 #팝송 가사 모음 #팝송 가사 해석 사이트 #팝송 가사 명언 #팝송 가사 추천 #팝송 가사 맞추기 #팝송 가사 발음 #팝송 가사 번역

profile_image 익명 작성일 -

I wanna start to play the guitar, yeah

난 기타를 시작하고싶어

Play with my heart, you break it in half

네가 반쪽 낸 마음을 가지고

I don't think you know, yeah, you're in the dark

넌 모를거라고 생각해. 넌 어둠 속에 있어(아무것도 몰라)

Where did you go and where do I start?

넌 어디로 갔고 난 어디서 시작하지?

Well, maybe I shouldn't have told her

어쩌면 말하지 말았어야 했나봐

I wanna stand on his shoulders

그의 어깨 위에 서고싶어(그가 알던 걸 알고싶다)

I wanna be a bit taller, be a bit stronger

더 크고 더 강해지고싶어

Don't wanna wait to be older

늙기만 기다리는 건 싫어

I wanna see you do better

네가 잘 하는 걸 보고싶어

I wanna see us together

우리가 함께 있는 걸 보고싶어

Or maybe it's not about me and what I wanna see

어쩌면 내 마음이나 내가 보고싶은 것과는 상관이 없을지도

Let me know what you want it to be

넌 어떻게 하고 싶은지 알려줘

Nobody's home so I sing my songs about you

아무도 집에 없어서 너에 대한 노래를 불러

And when nobody's close I can think out loud about you

근처에 아무도 없으면 네 생각을 입밖에 낼 수도 있어

Boy, all of these clothes, wanna dance in socks around you

세상에, 이 옷들, 네 옆에서 양말 신고 춤을 추고 싶어

But nobody's home so I sing my songs about you

하지만 아무도 집에 없으니 난 너에 대한 노래를 불러

Pick me up in your car, end up with your arms

네 차에 태워주고 안아줘

I know who you are, I've seen all your scars

네가 겪은 일을 알아, 네 흉터를 봤는걸

And I think you are a walk in the park

넌 공원의 산책 같다고 생각해

My wish on a star, you feed me to sharks

별에다 빈 소원이야. 넌 상어떼한테 날 던지고.

Well, maybe I shouldn't have told her

어쩌면 말하지 말았어야 했나봐

I wanna stand on his shoulders

그의 어깨 위에 서고싶어

I wanna be a bit taller, be a bit stronger

더 크고 더 강해지고싶어

Don't wanna wait to be older

늙기만 기다리는 건 싫어

I wanna see you do better

네가 잘 하는 걸 보고싶어

I wanna see us together

우리가 함께 있는 걸 보고싶어

Or maybe it's not about me and what I wanna see

어쩌면 내 마음이나 내가 보고싶은 것과는 상관이 없을지도

Let me know what you want it to be

넌 어떻게 하고 싶은지 알려줘

Nobody's home so I sing my songs about you

아무도 집에 없어서 너에 대한 노래를 불러

And when nobody's close I can think out loud about you

근처에 아무도 없으면 네 생각을 입밖에 낼 수도 있어

Boy, all of these clothes, wanna dance in socks around you

세상에, 이 옷들, 네 옆에서 양말 신고 춤을 추고 싶어

But nobody's home so I sing my songs about you

하지만 아무도 집에 없으니 난 너에 대한 노래를 불러

[2x]

And now I'm under your thumb and I feel dumb

이제 난 네 손바닥 안이고 바보같은 기분이야

My heart's in the right place, but the time's wrong

내 마음은 맞는데 시간이 틀렸어

And now I'm under your thumb and I feel dumb

이제 난 네 손바닥 안이고 바보같은 기분이야

My heart's in the right place, but the time's wrong

내 마음은 맞는데 시간이 틀렸어

Well, maybe I shouldn't have told her

어쩌면 말하지 말았어야 했나봐

I wanna stand on his shoulders

그의 어깨 위에 서고싶어

I wanna be a bit taller, be a bit stronger

더 크고 더 강해지고싶어

Don't wanna wait to be older

늙기만 기다리는 건 싫어

I wanna see you do better

네가 잘 하는 걸 보고싶어

I wanna see us together

우리가 함께 있는 걸 보고싶어

Or maybe it's not about me and what I wanna see

어쩌면 내 마음이나 내가 보고싶은 것과는 상관이 없을지도

Let me know what you want it to be

넌 어떻게 하고 싶은지 알려줘

I sing my songs about you and [3x]

난 너에 대한 노래를 부르고

Nobody's home, so

아무도 집에 없으니까

[4x]

팝송 가사 해석좀 부탁드립니다

... 번역기해석말고 번역좀 부탁드립니다 은어나 함축된 의미가 많아서 그런지 해석하기어려운부분이있네요ㅜㅜ I wanna start to play...

팝송 가사 해석 부탁드립니다

... (일부분의 해석이 아닌 가사의 전체 번역을 부탁드립니다) 아슬아슬하게... 중복되는 부분이 많습니다. [Verse 1] There are...

팝송 가사 해석 부탁드립니다.

... 가능한한 정확한 의미를 알고 싶어서 번역 부탁드립니다. 번역기는... 노래가사가 워낙 의미가 어려워서 ㅋㅋ 최대한 쉽게는 해봤는데.....

팝송 가사 해석 좀 부탁드립니다~

I been lost in the streets lately But you know you the only one for me, baby And I know your friends say she crazy Baby, let's just be crazy together Kept it a hundred, they could...