호텔 예약문의 영어 번역 부탁드립니다.

호텔 예약문의 영어 번역 부탁드립니다.

작성일 2017.03.27댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

번역기 돌리니깐 뭔가 이상한것 같네요..

아래 내용 영작 부탁드립니다.


제목

- 예약 문의


내용 :

- 안녕하세요.

2017년 4월 20일 ~ 23일까지 3박 예약하였습니다.

예약에 실수가 있어 일반 스탠다드룸으로 예약을 하였는데,

하버뷰로 룸 업그레이드를 하고 싶습니다.


추가 비용이 든다면 지불하고 업그레이드 하고 싶은데

비용이 얼마나 되나요?


가능하다면 현장에서 지불이 가능한 것인가요?


확인하고 답변 부탁합니다. 감사합니다.




#호텔 예약문의 영어 #호텔 예약문의

profile_image 익명 작성일 -

Subject : inquire of reservation.

Content:

Hello,
I've reserved on date of April 20~23, 2017 for 3 days.
I've made a mistake that I've reserved a standard room.
I want to upgrade to harbor view(하버뷰) room.

If there will be additional fee to upgrade, then I'm willing to pay for it.
How much it will charge?

Can it be possible to pay it on when I arrive in the hotel?

Please reply to after you read. Thank you.

하버뷰 스펠링이 정확하지 않으므로 질무자님께서 다시한번 체크해주세요.


호텔 예약 영어 번역

... 없어서 문의드립니다 영어 번역 부탁드립니다 픽업서비스를 예약하면서 호텔측에 레스토랑 예약부탁드렸습니다. 1일에 호텔측에서...

호텔 예약확인 영어 번역 부탁드립니다

호텔 예약확인 영어 번역 부탁드립니다 안녕하십니까 매니저님 호텔 예약을 확인하고 싶습니다 부킹닷컴 사이트를 통해 4월1일부터 4월3일까지 2박 프리미어 씨뷰룸을 OOO...

호텔예약확인 -영어 번역부탁드립니다.

... 차라리 보증금으로 나간게 맞는건지 호텔측에 메일을 보내서 직접 확인하고 싶은데 암튼 번역기로도 한계가 있고 부탁드립니다~ -> OOO(이름)으로 예약했...