가족관계 한자 표기 번역 부탁드립니다.

가족관계 한자 표기 번역 부탁드립니다.

작성일 2024.02.21댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

안녕하세요.
아버지 생활기록부가 너무 오래전에 작성된 것이라서 전부 한자입니다.
기타 가족란은 형제자매, 조부, 조모, 동거인 등이 표기 되는 곳 입니다.
옛날 한자라서 요즘 한자로 번역하면 말이 이상한것 같아서요.
광자? 이런것은 이름도 아닌데(그런 이름의 가족과 동거인은 없었습니다) 왜 적혀있는것인지...

뭐라고 적혀있는 것인지 뜻을 확인부탁드려요. 




#가족관계 한자 #가족관계 한자로 #가족관계 한자어 #가족관계 한자로 아들 #가족관계 자녀 한자 #가족관계 호칭 한자 #이력서 가족관계 한자

profile_image 익명 작성일 -

손윗누이 자(姉) 광자

광순

형 일남

성남

위와 같습니다.

즐거운 시간 되세요.

한자번역 부탁드립니다.

묘비에 써있는 한자인데 무슨글자인지 해석 부탁드립니다. 학생 경주 최공 휘 성현 지묘... 인좌,간좌"는 모두 북동방향을 등진 남서방향에 안장했다"는 방위표기 입니다

한자 연도 번역 부탁드립니다

아래한자 년도 부탁드립니다 서기 1964년3월 6일 갖은자로 표기한겁니다. 아래 참고하세요 갖은자 一 : 壹 [壹 한 일, 오로지, 모두, 죄다] 二 : 貳 [貳 두 이, 두 마음을 품다...

동상에 있는 한자 번역 부탁드립니다.

한자표기 되어 있어서 다 해석이 안됩니다. 한자 변환해서 써주실수 있는지요.. 무슨한자인지 알려주세요 한국의 얼굴, 호텔 신라 나는 인간사회에 있어서 최고의 미덕은...

일본어랑 한자 번역부탁드립니다!!

... 기업이름만 번역 부탁드려요!! 중국 쪽 기관이름을... 영문 알파벳 표기로 발음을 확인해보면 Xi'an Jiaotong... 한자는 참.. 3국이 다 지 멋대로인지라.. 10. 서남교통대학...

거창신씨 한자 표기 문의드립니다.

삼갈 신을 사용하는데 등본에는 본자이며 인명용한자가 사용되었고 가족관계에는... 안나오는 한자네요 답변부탁드립니다. 수정하는법좀 알려주세요 3번 째 사진 역시 '삼갈...

부탁드려요..번역기 사절이구요..한자는...

... 일본어로 번역 부탁드려요..번역기 사절이구요..한자는 히라가나로 표기좀 해주시고요.. 빨리부탁드릴게요 너무... 빠른 답변 부탁드립니다. " 최근 뉴스에 아파트15층에서...

한자 번역 부탁드립니다. (몇 글자...

... ㅠㅠ 한자 번역부탁드려요,. 大正(대정) 新脩(신수) 脩는 修로 표기하기도 함. 의미는 같음 大藏經(대장경) 大正新修大藏經(대정신수대장경) 大正(대정) =>다이쇼...