... ---------------------------------------------------------- 번역: 어제 이런 것이 들어 와 게시 되었는데, 어제는 내가 부재 중이서 어제에야 겨우...
... ' 앗. 하이바: 야쿠씨~~이! 아.. 어제 번역한거 관련된거 같아서 그대로 선전이라 번역할게요. ★혹시나 해서 하는 말이지만 :) 그리신 분께 허락받고 가져오는게 좋아요~
... 메일이나 여기에 올려주십사 합니다 님 안보이시면 이미지 다른이름으로 저장하셔서 보시면 크게보입니다~~~^^ 번역하고보니 일대일 질문이네요.. 그래도 번역한거 아까워서...
태그:
어제 번역3급 시험에서 나온 것들인데요. 입력할 방법도, 사전에서 찾을 방법도 모르겠고^^; 지식인엔 일어 고수님들이 많은 것 같아서 기억나는 몇가지 질문합니다 해석과...
태그:
... 제가 어제 번역했던건데 보세요~ ㅎㅎ 아 그런데 당나라가 그 중국의 당나라 맞나요? 제가 역사를 굉장히 못해서염.. 번역한건 중국의 당나라로 했씁니당.. 경기도의 역사...
태그:
... 현재 표시된 길이가 LCD 계기판에 나타나고, 모니터의 좌상단에 위치해 있다. <참고> 어제 번역한 내용은 bonded가 맞는 단어였군요.
태그:
... 양해 부탁드립니다 -어제 번역을 해주신걸 보고 마음에들어서요^^<< 종종 부탁해도 괜찮을까요? 앗 너무너무 죄송해요 제가 지식인을 필요할때 빼곤 거의 안보고 로그인도 잘...
태그:
부탁드립니다♡ 어제, 나는 매우 아팠다. 친구들과 가족들이 모두 걱정해주었고 나는 매우 감동받았다. 이 때 행복을 느꼈다!! ㅠㅠ I was very...
태그:
일본어 번역 부탁드립니다! <어제 산 옷이야 ㅎㅎ이쁘지?!> 번역 부탁드립니다~! 昨日、服を買ったよきれいなの?(이쁘지라고해석할수도있고 깨끗하지?라고 해석할수도있습니다)
태그: