일본어 만화 Qna 관련 답변 1 페이지

일본어 만화책 번역 방법 설명해주실수 있나요? 포스트잇 말구요 아니면 일본어책 번역하기위한 일본어 공부책 추천도.. 종이책 번역 일본 만화책 읽고싶어요 안녕하세요...

저게 무슨 뜻인지 궁금합니다 引く 당기다 라는 뜻이에요! 뭔가 당기는 장면 아니었나요? 아니면 引かれる 끌리다라는 뜻도 있네요~

태그:

트위터 보다가 우연히 봤는데 일본어라 읽을 수가..ㅠㅠ 없네요.. 해석 부탁드립니다!! 위->아래, 오른쪽->왼쪽 순으로 풉니다. 싫어.... 싫어라 할 상황이 아니야~~ 이번 주 청소...

태그:

제가 일본어 공부 중인데 아따맘마 같은 만화를 일본어로 하고 자막 없이 보면서 익히려고 하는데 다 자막이 뜨네요ㅠ 만화를 일본어로 보면서 자막을 끄고 킬 수 있는 곳...

... 일본어 만화를 떠나서, 일본문을 제대로 번역해내는 힘을 기르려면 반드시 일본어 문법은 해야만 합니다. 일본어 문법이 끝나면 일본 만화는 점차 아주 쉽게 풀려갑니다....

... 확실히, 만화책 보실 때 번역기 일일이 하시기 귀찮으시죠 ㅠㅠ 번역기도 100% 해석이 올바르지 않으니깐요 ㅜㅜ 꽤 보시고 싶어하시는 만화책이신 것 같은데, 일본어...

태그:

... 네, 일본어 만화책을 국내에서 구매할 수 있는 곳이 몇 군데 있습니다. 주로 온라인 서점이나 도서관에서 찾으실 수 있습니다. 만화책을 구매하고 싶으시다면, 아래의 단계를...

일본어 만화 속 대사 한국어로 번역해주실 수 있나요 ～～커졌네 야! (사람이면 잘 자랐네, 덩치 커졌네, 폭풍성장했네 등등의 의미며 사물이면 커졌다고 해석) 소다와 포도...

태그:

... 2.일본어 만화책이나 라노벨원서 읽으려면 얼마만큼공부해야 하나요? 3.일본어 배우는순서(히라가나,문법,단어...)알려주세요 4.위에서 말햇듯이 독학이데, 발음같은거...

태그:

일본어 만화를 다 그리고 끝 을 쓸때 저는 기본적으로 おわり로 쓰는데 남자든 여자든 만화 그릴때는 상관 없나요? 그리고 남자가 本当? 쓰는것보다 まじ？ 가 더 자연스럽나요...