일어해석 Qna 관련 답변 7 페이지

ㅈㄱㄴ 대충 뜻은 알겠는데 보통 뭐라 번역하는지 알고 싶어서요... '어떻게'로 번역하시면 됩니다. 참고로, どうやって는 '어떻게(해서)'

SNS에서 댓글을 달았는데요 번역기로 이해가 안되어서요 네이버 구글번역기 빼고 일어아시는분 해석좀 해주세요 正式な名称はグランドペチカですが通称デストロ...

내공이 10 밖에 없어서ㅠㅠ 이거라도 드립니다… “히히… 재밌당…” 요 문장을 고대로 살려서 일어로 번역 부탁드립니다!!ㅠ へへ…面白いですね…

산책시키면서 장보고 오는 길이야 散歩がてら買い物に行ってて 중에 장보고 오는 길이야 인데 오다의 来る 가 아닌 行く 가 사용된 이유가 있을까요? 또 회화체 중의 하나인...

다음주에 친한언니 생일이라 도시락케이크를 주문할건데 '스테키나 OO쨩' 이러면 이상한가요?? 일어 전공하는 언니라 좀 자연스러운 문맥으로 레터링하려고요...! 혹시 어색한...

밑줄친 글이 히라가나로 발음만해서 아카사 가 되나요? あかね 아카네 같네요~

끝내다 + 가자 인데 무슨 뜻으로 언제 쓰는 표현인가요? 질문 しまって行こう 넣어서 가자 질문하신 終いしまい는 뭔가 종료 된것들 일이 끝났냐고 물어볼때사용합니다 참고로...

손나 죠시 다카라 고수쥬니모 아이소 스라레루노요 쿠니코상모 잇테마스요 마키상 요룸 와타시노 호오가 잇테 와타니노 가라다니 스이츠다라네 아 ! 소소 마키상테...

제 배경화면인데요, 해석해보니 감염되었습니다 라고 뜨던데 정확하게 무슨 뜻인지 알려주세요! 적으신 그대로 감염되다 맞습니다.

에서 上司가 상사말고 다른 뜻도 있나요? 저 한자는 상사 또는 직장의 윗사람의 의미만 있습니다