LESSOR’S REPRESENTATIONS AND WARRANTIES. The Lessor hereby represents and warrants to the Lessee as follows: THE LESSOR HAS THE RIGHT TO LEASE THE...
내일까지 번역하여 바이어에게 다시 전달 해야 하는데, 계약서 번역을 해본적이 없어 내용은 다 이해 하겠으나 한글 문장이...
1. All payments by Customer under this Agreement shall be made without any deduction, offset or withholding. All taxes imposed as a result of the existence of this...
안녕하세요 영문계약서 번역중인데 회계 및 법률관련 문구가 생소 해서 어렵네요 도움 부탁드립니다. 1) Subject to clause 1...
태그: 영문계약서번역
(a) return to the Company all Confidential Information received by it or its concerned Representatives in hard copy from the Company or any of its Representatives, together with any...
태그: 영문계약서번역
The failure of either party to enforce the provisions hereof or to exercise the rights granted hereunder, or the agreement of the parties to waive...
태그: 영문계약서번역
안녕하세요. 영문계약서 공증 일정이 임박해서 고수분들의 번역을 부탁 드립니다. WHEREAS, the CONTRACT MANUFACTURER is a...
급하게 계약서 번역 요청합니다!너무 급해서 빨리 해주실분 체택해드릴게요! 7. INDEMNIFICATION. Designing Firm and Principal Designer shall indemnify...
처음으로 영문 계약서 번역을 부탁받았는데 너무 어렵네요 ㅠㅠ 1. Miscellaneous 1.1. If any provision of this Agreement is found to be...
영문계약서인데번역부탁드립니다. 감사합니다. 18. Termination 18.1. Without prejudice to the rights of either Party existing under the...