이탈리아어번영 Qna 관련 답변 4 페이지

... 이탈리아어 번역 좀 해주세요!! 어짜피 위에서부터 - 이탈리아어 - 영어 - 독일어 - 포르투갈어 이므로, 영어해석을 보시면 되겠습니다!!!!

questo è il cricio pasticcio 제 햄쥐 영상에 댓글로 달려있는데 번역이 이상해서 질문드려요 "Questo è il cricio pasticcio"는 이탈리아어로 "이건...

비즈니스 영상 회의를 해야할거 같은데 이탈리아어로 번역 부탁드립니다. 1. 안녕하세요? 저는 ㅇㅇㅇ 라고 합니다. 계신곳은 터키 지진영향은 없나요? 괜찮으신가요? 2. 사실...

이탈리아가 배경인 영화를 보다가 배우가 "이리 와"라고 소리를 냈는데 자막에서 '이리 와'로 번역이 되어 있더라구요..?? '이리 와'가 이탈리아어로 '이리와'인가요..??...

“영원히 너와 함께”라는 문구를 이탈리아어로 번역했을 때, Sarò sempre con te 와 per sempre con te 중 어떤 것이 옳은 문장인가요 ? 네이버 번역기에서는 전자가...

소설 같은 곳에 나오는 가상의 장소를 만들 생각입니다. 콘도(condominium, condominio) Mozzafiato(모차피아토) 라고 콘도 이름을 저렇게 하고 서관 동관 이런식으로 - Fragranza...

이게 무슨 뜻인가요? porzione 는 1인분이구요, piccola porzione는 1인분이 안 되는 양이에요

안녕하세요 ~ 한국에서 거주하는 이탈리아 사람이며 이탈리아어 과외 필요하신 분들 연락주세요~~~☺️ 여기말고 지역카페,맘카페에 올려보세요

이탈리아어로 전시제품 30% 세일 현금만 어떻게 표기하나요? Prodotti esposiviti 30% di sconto si accettano solo contanti 전시품은 30% 할인가로 판매합니다....

https://youtu.be/gyt8xs_6MrE o sarracino라는 노래를 부른 renato carosone 라는 가수가 있습니다. 이분 이탈리어작곡가라는데 이탈리어를 몰라서요. 노래뷰르기전 멘트 한국말로...