일본어번역부탁드립니다 Qna 관련 답변 2 페이지

이거 좋나?? 세일하고 있어서 살까 고민 중인 을 일본어로 뭐라고 하나요?? (번역기 xxxx) これ良いかな？セール中だから買うか悩んでる 정도입니다.

分かると言うならどの辺か言ってみてよ 무슨 뜻임가뇨?? 안다고 말하는 거면 어느 부분인지 말해봐. 라는 의미입니다.

일본인친구가 비맞으면서 축구 했다길래 비맞으면 감기 걸린다고 했더니 何回も引いてるよ 라고 왔는데 무슨 뜻이에요.? 벌써 몇번 걸렸어 란 소리입니다

이말 해석좀 해주세요 . 전남자친구가 헤어지고나서 해놓은 사진인데 무슨뜻인가요⁇ 이사진을 올렸는데 도대체 무슨뜻일까여 ㅠㅠ 사진번역한건데 한번봐보세요!

... 일본어 번역 부탁드립니다! 내공 100 너무 일찍 자버렸지만 하이큐 한 번 더 볼수 있는거 아냐?ㅋㅋㅋ 이런 뉘앙스입니다. *하이큐는 일본 배구만화

... w w w w 도저히 모르겠어서.. 일본어 번역 부탁드립니다! 내공 100 너무 일찍 일어나버렸는데 혹시 하이큐 있어?ㅋㅋㅋ 라는듯합니다..?

가려진 부분은 제가 가린 게 아니라 가려져 원래 그렇게 되어있는 겁니다!! 가려진 부분은 괄호를 치거나 띄어서 써주시는 등 알아볼 수 있게 해주시면 감사하겠습니다!! 내공...

최근 파게 된 우타이테인데 번역이 이상하게 뜨더라고요..!! 번역 부탁드립니다 멤버.... 오늘은 내 포스트에 떨려서, 너무나 부들거리는 바람에 들고 있던 우유도...

전부 다는 괜찮고 유통기한만 찾아서 말해주세요 니베아 딜리셔스 드랍 립 크림 인데, 유통기한 같은 건 써져있지 않습니다.

가 대체 뭘까요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아무리 서치 해봐도 안 나오네요ㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠㅠ 제이팝 황제…. 감히 찾아봅니다….ㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ...