일본어번역가 Qna 관련 답변 10 페이지

に가 ~로 도 해석되나요? 夕方会社にもどります。 이 문장 해석해주세요! 저녁에 회사로 돌아갑니다. 자연스런 번역이면 '로'가 어울리네요.

学校( )かよいます。会社( )もどります。 여기에 に와を 중에 무엇인가요? 그리고 かよう는 이동동사인가요? 둘 다 に가 들어갑니다 心が通う(かよう)처럼도 사용하니...

첫 단어는 도저히 뭘 쓴건지 모르겠네요 必ずすぐ戻るから 카나라즈 스구 모도루카라 반드시 곧 돌아올거니까 입니다.^^

入る는 앞에 조사 に 가 무조건 동반인가요? 아니면 を도 써도되나요? 해석할때는 ~에 인가요 ~을/를 인가요? 그리고 入る는 이동동사에 포함하나요? 入る(はいる) 앞에 조사는...

학교 수행평가인데.. 좀 창피해서요. 도와주세요 ! 어떤 문장일까요

... 일본어를 잘하지 않지만, 임의로 장래 희망 소개를 학교에서 해야 해서요... 전자대로 그대로 풀 한문으로 하시면 됩니다. の는 필요 없습니다.

인형에 앞뒤로 뭐라고 써있는건가요? みかん 밀감, 귤 もぎたて 방금 딴 것

一期一会（いちごいちえ） 뜻이 궁금합니다 안녕하세요! 요거 참고하시면 좋을 것 같습니다! https://blog.naver.com/khsmsdm88/223125428562 감사합니다!

部屋( )出ますに랑を 중에 뭐가 맞나요? 그리고 해석도 해주세요! を입니다. 방을 나오다. 방에서 나오다.

部屋( )入ります。 저기에 に랑を중에 뭐가 맞나요? 그리고 に가 들어간다면 방을 들어갑니다.가 맞나요? 방에 들어갑니다.가 맞나요? 部屋に入ります 방에 들어갑니다 に입니다