내공있으신 님들...급합니다. 아래 제적등본 한글번역 부탁드립니다. 본적 전라남도 담양군 월산면 화방리 531번지 서기 1963년 3월 11일 분가신고에 의하여 본호적 제재...
제적등본에 나와있는 출생인데 어떻게 읽어야하나요?? 1. 출생 ; 서기 1885년 10월 2일 2. 출생 ; 서기 1863년 8월 10일
네이버 번역기에서는 猴子花园 라고 나오는데 맞나요? 후자화원 후-원숭이 후 후자는 원숭이,몽키 입니다.
예전 문서인데 한자 번역 부탁드립니다. 굉장히 중요한 문서로 보입니다. 한자 뜻이 궁금하시군요 한자 번역기를... 한자번역기에 손글씨로 저기 적혀있는 한자를 적으면 정확한...
금속 악세사리 재질이 궁금합니다 도금인지 합금인지 철인지 실버인지, 등등 써있나요? 알려주시면 감사드리겠습니다 정확한 재질이 나와있지 않네요. 혼합재질이라고만 적혀...
부탁드립니다! 한자만 적습니다. 일제 식민정책의 변천 대만 및 화태(속령) 관 동주(조차지) 동양군도 동 인 시내원충웅 동인 경제상 국방상 이유 사상,정치 불일치 소극동인...
朗菴延安車公行烈之墓配勝師密愓朴氏 祔左卯坐 그냥 풀이 말고 한글로 자세한 뜻 풀이가 궁금해요ㅜㅠㅠ 부탁드립니다 한자가 확실하지 않을 수도 있는데 대충… 해주시면...
한자 포함 사진 속에 있는 글 전부 한국어로 번역해 주세요 파파고 같은 사진 인식 번역은 손글씨 번역을 안 해 줘서요… 부탁드립니다 항상 냅다 덤비는 게 ="진심"인 거냐...