독일 직구 FTA 판매자에게 보낼 메시지 번역 부탁합니다. 아래 스크린샷 참조해 주시고요. 독일 판매자가 이해할 수 있도록...
물건을 시켰는데 너무 안와서 판매자한테 얘기를 했는데 파파고로 돌려서 이렇게 보내긴 했는데 저 판매자가 뭐라고 말하는건지 정확히 알려주실분 계신가요??ㅜㅜ 진짜...
6월 말에 미국 Ebay에서 전자제품 부속을 중고로 구입했는데 아직 도착하지 않네요. 배송조회해도 멈쳐있는데 어떻게 해야 하는지 배송 상황이 궁금합니다. 어디로 문의를 해야...
스페인 사이트에서 직구를 했는데 12일에 주문을 했는데 아직 배송준비중이라 전체 취소하고싶어요 이 사이트는 메일주소를 아이디로 사용하는데...
직구의 신 여러분... 학회가 3/29에 열려서 물건이 그 전에 도착해야하는 건인데요.. 언제쯤 도착할까 메일을 보냈더니 주문도 제대로...
직구따문에 판매자와대화하는데 뭔말인지 못알아들어서 질문합니다 1 不能順丯 豐 2 你那區 3 、有!但甩皮、你知嗎? 번역기 사절입니다 순풍은 아됩니다 그 지역 있지만...
타오바오 쇼피올에서 상품을 주문햇는데 사이즈가 작아서 구매자 귀책사유로 반품신청하고 판매자에게 직접 배송할테니 정확한 반품주소 알려달라고 하니 아래와 같이...
태그: 플리토, 플리토번역, 번역은플리토, 플리토금요일번역, 직구번역, 중국직구번역, 중국어번역, 무역번역, 무역중국어, 플금번
브라켓 중국어 해석좀 부탁드려요.. 타오바오에서 스탠드브라켓을주문하려고하는데 티비 베사 크기가 300에300입니다(65sm8600pua) 그런데 300*300이 있긴한데...
태그: 직구번역
중복 되는 거 외에 뭔지만 좀 알려주세요. 번역이 되는건 이상하게 해석을 해버려서 결국 지식인에 질문드리러 왔어요. 부탁드립니다. 특전 관련해서 내용이 있는 것도...
안녕하세요. 직구로 물건을 구입했는데 아래와같은 메일이왔어요. 대충보니깐 품절이라 보낼수없으니 환불하던지 다른 아이템...