일존어번역 Qna 관련 답변 1 페이지

‘やだら‘ 일본인 친구가 한 말인데 번역기를 돌려도 뜻을 모르겠어요ㅠ 알려주세요 '함부로, 지나치게'인 "やたら"를 잘못 썼을 수도 있어요 정확히는 모르겠네요

밑줄친 일본어 무슨뜻인지 궁금해여여 遊んであげるよ 놀아줄게 라는 뜻입니다.

파파고로 번역하는데 너무 이상해서 이해가 안되요… 가와고에 하카타 신사에서 뽑은 건데 꼭 알고 싶어요!!! 도와주세오ㅠㅠ 집 밖은 태풍 바람이 불고 있을지도 모르지만, 집...

사람과 밀접한 기업인 한국회사는 항상 고객의 소리에 귀를 귀울이고, 시대가 요구하는 제품&서비스를 제공하며. 새로운 성장분야에 준비하기 때문에 앞으로의 발전이...

뜻이 없으면 무슨글자인지라도 알려주세욥!! 잘 안 보이지만 ひまわり로 보이네요. 해바라기라는 뜻입니다.

일본어로 번역을 했는데 어색한 부분이 있을거 같아서, 자연스러운 일본어 번역의 도움이 필요해서 글을 올립니다 도움이 되주십쇼..! 저의 장점은 진실성, 책임감, 소통과...

一緒に宝くじとか買いに行こう！ 이거 뭔뜻인가요? 일본인 썸남이랑 계속 서로 플러팅 하면서 대화하고 있었는데 갑자기 저걸 보냈어요 뭔뜻인강요? 복권이야기를...

... 그래서 일본어 번역가를 찾아볼까 하는데 어떻게 찾아야 할 지 모르겠어요.. 일본어 번역가 뿐만이 아니라 다른 일본어 관련된 직업이 있다면 알려주세요. 추가로 생기부에...

付き合うのもありだと思って 이게 뮤슨 뜻이에요? 안녕하세요! " 사귄다는 것도 (선택지에) 있다고 생각해서 (생각해~) " (사귈수도 있음~) 감사합니다!