일작문 Qna 관련 답변 1 페이지

어깨너머로 배운지가 몇 년인데요. 일본어로 어떻게 하나요? 일본어 작문 좀 도와주세요. 肩越しに習ってから何年になりますか。 카타고시니 나랏테카라 난넨니 나리마스카...

너가 할말은 아니지! ㄴ이문장인데 너도 그런 부류면서 괜히 나 걱정해주지마 이런 뉘앙스로 어떻게 말하면 좋을까요..? 바로채택합니다!! 안녕하세요~! 너가 할말은 아니지!...

迷い込んだ風、その向こうで出会った私たちは実を結びます。どうか私たちの道を一緒に応援して祝福してください。(헤매이는 바람, 그 너머에서 만난 저희는 결실을...

내용이 길어서 죄송합니다.. 한-> 일 번역에서 일본어의 자연스러운 표현으로 바꾸주셨으면 좋겠습니다. 잘부탁드립니다. 미디어의 이름이나, 골절이름등은 번역안했습니다....

1. お+ます형+ください。 ~し)てください。お+ます형+します。 이 세개 구별 법 좀 알려주세요. 만약에 해석만 가지고 일작 해야하는 경우 어떻게 구별하나요…? 2. ば 랑...

3건의 서울 날씨를 일본어 작문했습니다. 틀렸거나 적당하지않은 표현 수정 부탁드립니다. 감사합니다. 서울 날씨입니다 Seoulの天気です。 오늘 서울 아침 최저기온은...

작성된 일본어를 더 자연스럽게 교정 부탁드립니다.^^ [2] PVDCフィルムの単価引き下げ要求不可における当社の立場現在、韓国、日本だけでなく全世界的にCOVID...

1. ~한가봐 일본어로 어떻게 쓰나요? 2. 그는 내가 편한가봐. 해석해주세요. 일본어 추측표현은 ～らしい～そうだ～みたい～ようだ로 네가지입니다. 이 네가지의 표현이...