일본어말투 Qna 관련 답변 1 페이지

好きなのよ好きなんだ 차이가 뭔가용?? 好きなのよ - 여성 말투+강한 강조 好きなんだ - 친근한 말투+강조

일본인 남자인 친구가 있는데 저는 여자거든요 근데 저번에 주말에 너무 바빠서 週末じゃねーよ 이렇게 말 했는데 친구가 멧챠 코와이 wwww이래서 제가 왜냐고 했는데...

(상황) 내게 더없이 소중한 사람이 일도 너무 많고, 감정적으로도 지치고 여유가 없이 쉴 시간도 부족하고, 맨날 야근해서 밤샘하고, 결국 몸살이 나서 호전이 안되는 상태...로...

もう戻れなくなってしまった。もう戻せなくなった。もう戻せない。もう取り返しがつかない。 등등.. 이중에서 제일 자연스러운 문장이 뭘까요ㅠㅠ 혼잣말하듯이.. 약간의...

캬릭터가 말끝마다 뭐뭐 데스? 이러는대신에 잔스 이러는데 그냥 말투인가요?? 말투라면 한국어로 대충 어떤느낌이 나는 말투인지 좀 알려주세용... ざんす 벼락부자 (진상인)...

일본 사람이 韓国では何歳からお酒飲めるんですかる 라고 물어봤는데 ~る라는 말투는 처음 들어봐서요 보통 자주 쓰는 표현인가요? 아니면 이 말투 나이대는 보통 몇살인지...

~까나? ~니까. 이런식의 말투를 계속 쓰던데 이유가뭐에요? 예) 준비해볼까나?, 선물 줄게! 줄거니까. 몸이 아프면 안되니까! 열심히 응원하고 있으니까! 화이팅! 약간 그냥...

あ？なんのはなし？이거 말투 좀 띠꺼운건가요?? あ？なんのはなし？(어 ? 무슨 얘기야 ?) 라는 뜻인데 상황에 딸라 해석이 달라질수 있겠지만 이 문장만 봐서는 별로 띠껍지는...

그 유튜브에서 봤는데 일본 캐릭터가 부끄럽다할때 발음이 하즈카시 가 아니라 하즈카시와 라고 하고 알수없다 발음할땐 와카라나이 가아니라 와카라나이와 하는데 ~와는 무슨...

뒤에 わよ、のよ 등등 이런거 붙이면 부드러운 말투라는데 무슨 뜻인지도 모르겠고 어떤 상황에 붙여야 하는지 모르겠어요 이런거 종류랑 뜻, 예시들어서 알려주세요! だよ、...