영어법률용어 Qna 관련 답변 1 페이지
영어 합병 서류 구절 번역 부탁드립니다....
원문 : A portion of the issued, subscribed and paid up share capital of Amalgamated Company, outstanding as on the effective date contemplated under the Amalgamation scheme, including...
번역부탁드립니다 정말 급합니다..
번역부탁드립니다 정말 급합니다.. (내공50) AMENDED BY-LAWS OF NEOCOVE PHILIPPINES CORPORATION ARTICLE I SUBSCRIPTION, ISSUANCE AND TRANSFER OF SHARES...
우리나라 법령 영문
안녕하세요 우리나라에서 시행되고 있는 법률들이 혹시 영어로 번역된 게 있을까요? 영어 디베이트 수업에서 자료로 사용하려고 하는데 영문판이 따로 있는지 아니면 제가...
waiver of subrogation in favour 무엇을...
Such insurances shall include a waiver of subrogation in favour of the Customer at all times. * Such insurances / shall include / a waiver of subrogation in favour of the Customer (at...
태그: 영어, 영어문법, 영어번역, 영어해석, 영어작문, 영어공부, 영어번역도와주세요, 영어독해, 영어회화, 영어법률용어
선녀와 나무꾼 재해석 (법적으로)
안녕하세여 현재 고등학교 1학년 학생입니다. 학교에서 영어 과제를 내주었는데 전래동화를 새로운 관점으로 재해석 하는 과제입니다. 저는 선녀와 나무꾼을 택했고...
태그: 선녀와나무꾼, 법률, 영어법률용어, 영어법률, 납치감금, 무단침입, 점유이탈물횡령죄, 생계방해, 도와주세요, 영어
법률 조항 하나만 번역 좀 부탁 드립니다.
아래는 도대체 무슨말인지 모르겠네요. 의역이라도 좋으니 뭐라도 부탁 드립니다. 감사합니다. All references to statutory provisions or...