막 번역기 돌렸는데 감탄사, 비바 막 이런식으로만 나와요ㅠㅠㅠ 어느나라 말인지도 모르겠고… 근데 감탄사라고 해도 진짜 맞는건지 모르겠는데 제발 번역 고수분...
지인이 준 반찬통 뿌셔서 새로 사주려 하는데 무슨 글씨인지 몰라서 검색할 수 없네요ㅠ 프리마라 래치락 트라이탄 이라는 밀폐용기 제품입니다. 아래 링크 첨부합니다....
궁금합니다 핀란드어입니다. 해석은 '숲속 오두막에서 겨울을 보냅니다. 오두막에서의 첫 겨울이 눈으로 가득하길 바랬는데, 지금 정말로 그렇네요.'입니다.
태그: 어느나라말, 어느나라말인지, 어느나라말이에요, 어느나라말인가요, 어느나라말_이에요, 번역부탁드립니다, 번역해주세요, 번역도와주세요
제가 소설 쓴다고 외국 이름을 찾아봤는데 깜빡하고 어느 나라에서 유래된 이름인지 안 적었어요 ㅠㅠ 다시 일일이 찾기도 힘들고 찾아도 몇개는 그냥 외국에서...