사역수동 Qna 관련 답변 1 페이지
私は姉に引っ越しを手伝わされました。
내가 언니한테 이사를 도움받았다 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ 이 문장이 내가 언니한테 이사를 도움받기 싫은데 어쩔수 없이 도움받았다는 뜻인가요? 의역>나는...
일본어 사역수동의 의미
... (강제 의미) 사역수동문: 私は部長にお酒を飲ませられ... (허가 의미) 사역수동문: 病気の私は部長に休ませられた。 (병에 걸린 나는 부장에 의해 쉬었다.) 사역수동표현은...
일본어 사역수동은 꼭 사람에 의한것만...
선생님이 시켜서 공부를 (어쩔 수 없이) 했다 센세니 벵쿄오 사세라레타 친구가 시켜서 (어쩔 수 없이) 짐을 들었다 토모다치니 니모츠오 모타세라레타 이런건 되면서 돈이...
일어 독학중입니다. 좀 난해한 부분이...
... 이것도 사역수동인데 悩ます의 수동이 悩まされる 라면... 의 사역수동형은 悩まされる 입니다. 悩ます(고민하게... 悩ます 의 사역수동형은 悩ませられる 입니다. 빨간 글씨...
일어 독학중입니다. 좀 난해한 부분이...
... ~~が 悩まされる 이건왜 아닌가요..(이건 어떨때 쓰는건가요) 그리고 悩ませられる 이건 사역수동으로 인데요. 1,2,3번의 차이좀 설명해주세요. (3번은 알고 있는데.....