번역일 Qna 관련 답변 1 페이지

일본 좋아하고 일본어할 줄 아는 학생인데 일본의 만화들을 번역하는 일을 하고싶어요 그럴려면 어느 직종으로 가야할까요.??번역대학원을 가는게 나을까요???대부분...

늘 게임 하면서 자막도 유심히 보면서 게임하는데 면접 시험에서 자꾸 떨어집니다. 그 이전에 번역 학원도 많이 다녀봤는데도 말입니다. 영화 볼 때도 소리들으며 자막을...

... 중요한 번역 일이 얼마나 돈을 꾸준히 벌 수 있으냐가 중요하겠죠? 사실, 쉽지... 더구나, 흔한 일본어는, 자격증이나 시험으로 일본어 실력을 쌓는 것만으로는 번역일...

제가 일본어 번역쪽으로 취업을 하고싶어서 이것저것 준비중인데요 취미겸 공부겸해서 아직 한국에 정발안된 만화나 원본만화를 구입해서 번역을 한게 조금 있습니다. 책을...

하루에 일 하는 평균 할당량과 월 수입을 통계내면 평균적으로 어느정도 수입 생기나요? 중국어나 영어 기준으로요 워낙 개임차가 심해 추정 불가합니다.

다름이 ㅇ니오라 번역일을 좀배우고자해서 그런데요 전 왼쪽 편마비 장애인입니다... 더좋구요 번역일하는데 자격같은게 있나요?학력이라든지 영어...

대한번역개발원 교육 및 훈련과정(3년) 비용이 960만원이라고 하는데, 훈련 프로그램이 제대로 짜여져 있는지 진행이 되는지 알고 싶습니다. 7...

... 알아보니 ITT 통번역자격증이라는게 있던데 이게 있으면 번역 일을 구하는데 도움이 많이 될까요? 번역알바 포함 프리랜서 번역가로 일하는데에도 많이 유용한가요?? 없는...

... 그리고 소속된 번역회사에서 번역일등을 연계하거나... (번역경력이 있다면 더 좋겠지만 처음 번역일을 시작을... 다음에 번역일을 시작을 해 보시는 것이 무난하실 듯...

... 번역일을 시작을 하고자 한다면 번역회사를 통해서 일을 수주를 받는 것이 가장... 당연히 실력검증에 통과가 되면 번역일을 수주를 받게 되고, 원하는 번역일을 시작을 해...