이거 제가못알아듣는건가 번역좀 자세히해주실분;;; > 질문 답변

본문 바로가기

이거 제가못알아듣는건가 번역좀 자세히해주실분;;;

작성자 익명 이름으로 검색 작성일 2024-08-14 11:00 댓글 5건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

Alright, the team confirmed we can't get the phones out of customs. The accounting team will be reaching out to you for banking information to facilitate a bank transfer.


익명 profile_image 작성여부 ‭

팀이 폰을 세관에서 뺄 수 없다고 컨펌했습니다. 회계팀이 당신에게 이체관련 정보를 드릴겁니다.. 라고 하네요

익명 profile_image 작성여부 ‭

이체관련 정보라는게 제계좌번호를물어본다는건가요???

익명 profile_image 작성여부 ‭

아뇨. 문맥상 세관쪽 계좌정보를 줄것 같아 보이는데요. 돈을 입금해야 세관에서 폰을 받을 수 있는 상황 인가요?

익명 profile_image 작성여부 ‭

아닙니다 유튜버에서 경품으로 당첨됬는데 이렇게 연락이왓어요ㅎㅎ ㅜㅜ 그건아닌거같아요 쉽프리랑 부대비용 발송자쪽 부담한다고햇으니

익명 profile_image 작성여부 ‭

아 그럼 혹시 관세가 미포함 아니였을까요?

​