영어로된 유튜브 영상을 자막 번역된걸로 보고 싶어요
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
영어로된 유튜브 영상을 자막 번역된걸로 보고 싶어요
모국어를 한국어로 설정하셨나요? 모국어를 한국어로 설정하시면 실시간 영어자막 밑에 한글 기계번역이 동시에 표시된다고 알고 있습니다~^^
답변이 도움이 되었길 바랍니다
보고 싶은 영상은 이거입니다 https://www.youtube.com/watch?v... 실시간 영어자막까진 볼 수 있더라고요. 유튜브... 실시간 영어자막 밑에 한글 기계번역이 동시에 표시된다고...
... ^^ 정성스런 답변: 유튜브 영상에서 영어로 말하는 자막이 없는 경우, 구글 번역기를 활용하여 자동 번역을 사용할... 영어를 공부하며 차근차근 연습하면, 영어로 된 자막...
유튜브 영상중에 제목이랑 설명란이 자동번역되어있는... 영상은 따로 설정한건가요? 번역안되고 영어나 외국어... 추가한 영상들입니다. 설정 - 자막에서 번역된 언어를 확인할...
... 무엇보다도 유튜브에서 제공하는 자동 영어자막이 영상 내용과 달라서 번역기 돌려도 말이 이상한 부분이... 중요하다는 걸 알고가셔야만 해요. 그랬을 때 이후 미래가 더...
영어로된 영상인데 중간에 가끔 한국말이 들어있긴합니다만 올리고나면 영어자막이 자동생성되는게 아니라 한국어 번역으로 나오는데 영어자막 자동생성으로 설정하려면...
유튜브를 보다보면 자막에 여러가지 언어가 나와있는 것을 볼 수 있습니다. 특히 저는 제이플라님 영상을 자주 보는데, 영어/중국어/일본어 부터 시작해서 들어보지도 못한...
... 유튜브에 영어로 검색 -> 실험 영상의 자막이 영어 자막만 선택 가능함 구글번역기로 영어를 한국어로 번역... 하지만 자막을 넣지않은경우나 넣은 경우 둘다 유투브에서 자동...
매번 영어로 된 영상보면 자막 설정에서 언어별 설정에서 한국어 선택하느라 제 손이... 한국어나오게하는거 없어요? 아니 유튜브에선 왜 이런것도 안만드는건지 하 만들어야 해요
... 자막이라도있으면 번역할텐데 자막도없는상태라서요 어플,,프로그램,, 앱,, 이런거 ㅠㅠ요 유튜브나 페이스북에 해당 영상을 올리시면서 자동 자막 생성...
... 자연스럽고 번역으로 살려내지 못하는 단어나 농담들도... 추천 영상에서 영어로 된 콘텐츠를 더 많이 볼 수 있을 것입니다. 유튜브에서 음성 트랙 언어를 설정하는 기능이...