겨울왕국은 왜 frozen인가요?
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
겨울왕국은 왜 frozen인가요?
원래 제목이 frozen 이었고 한국에서 이름이
겨울왕국입니다 :)
원래 제목은 미국에서 지은거구요
겨울 왕국은 한국에서 한국인 정서에 맞게 제목 붙인거에요
Frozen을 한국말로는 얼다,냉동되다 이런 의미인데
그걸 제목으로 하기는 좀 이상하죠?
그래서 한국식으로 좀 더 재미있어보이고 더 좋은 이름으로 겨울왕국이라고 한 겁니다!
미국에서 만들었으니깐 Frozen이 먼저 지어진 이름이구요 진짜 이름이랄까요?
겨울왕국은 왜frozen인가요?winter kingdom아닌가요? 답해주시면 감사하겠습니다. 원래 제목이 frozen 이었고 한국에서 이름이 겨울왕국입니다 :)
겨울왕국의 원래 제목은 Frozen 인데 어쩌다가 한국에서 겨울왕국이라고 하게 된건지 궁금합니다 어학사전에 보면 frozen 은 냉동된 이라고 하는데 어떤 계기로 한국에서...
... 겨울왕국(Frozen) 으로 영어공부 중인데 막히는 부분이 있어 질문 합니다. Young... 여기서 "changed" 왜 과거형이 되나요? 해석이 (심장은 그렇게 쉽게 바뀌지...
겨울왕국 모든 노래를 한국어 가사로 부탁합니다!내공은 95! 1.Frozen Heart 2.Do you want a build a snowman? 3.For the... 아니 왜 저런 킹카를 마다하는 거야? 걷는 게 마음에...
겨울왕국을 영어로 하면 Winter Kingdom 아닌가요? 왜 Frozen 이라고 나와요? 바로 직역이 아니라 얼어버린 이라는 뜻으로 쓴거예요
... 겨울왕국(Frozen)이라고 써있습니다. 그리고 모든 나라가 바꾸었구요. Ex) 일본-안나의 눈의 여왕, 대만-빙설기연, 중국-빙설대모험, 포르투갈-얼음왕국, 이탈리아...
제 동생이 겨울왕국발표회를하는데요... 1.겨울왕국노래가사를... in frozen fractals all around 내 영혼은 얼어붙은 프랙탈 속에 휘몰아쳐 And one...
겨울왕국의 모든 노래를 가사, 뜻 순으로... in frozen fractals all around 나의 영혼이... why 왜 그러는지 말해줬으면 좋겠어 Do you want to build a...
... 영화 [FROZEN] 겨울왕국 제작사 : 디즈니 For The First Time In Forever - Frozen... 왜 무도장엔 사람이 없을까? Finally they're opening up the gates...
겨울왕국 ost중 삭재된노래인데 아시는분... Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get... 왜? 난 방금 언니가.. Elsa: That I'll shove on the...