영어 연극 대본!! [제발필독!!!]

영어 연극 대본!! [제발필독!!!]

작성일 2004.06.28댓글 4건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

이번에 학교에서 영어 연극 대회를 하는데요!!!

 

저의 라이벌이랑 또 라이벌이 되었어요!!

 

요녀석이 자기가 조금만 이겼다고 해도 저한테 맨날 찾아와서

 

얌체같이 잘난척하고 뭐라뭐라 하거든요??

 

제발 부탁인데요

 

동화 신데렐라, 백설공주 뭐 이런거 연극 대본 홈페이지 아시는 분?

 

아니면 있으신분?? 제발 가르쳐 주세요!!

 

아니면 자막도 같이 있는거 있죠? 영어대본 + 해석

 

이렇게 같이 있는 책같은거 어디서 파는지 아세요????

 

제발 아무거나 가르쳐주세요!!


#영어 연극 #영어 연극 대본 #영어 연극 대본 pdf #영어 연극 수업 #영어 연극 대본 4명 #영어 연극 강사 #영어 연극동아리 #영어 연극 번역 #초등 영어 연극 대본 #신데렐라 영어 연극 대본

profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요?
그런 얘들이 원래 더 바보 에요 신경 쓰지 마세요.
그 얘 누군지 몰라도 정말 나쁘다.
그런데요 콩쥐 팥쥐도 되요?
일단 쓸게요~

--- 아래 ---


(콩쥐가 집 앞에서 빗자루로 길을 쓸고 있다.)

콩쥐: I am Kongjwi!

I like to sweep the yard clean.

(동네 사람들 1,2,3 등장)

마을 사람들1: Who is that girl?

마을 사람들2: It's diligent Kongjwi.

마을 사람들3: She is nice and kind.

(동네 사람들 1,2,3 퇴장)

(팥쥐 등장)

팥쥐: I am Padjwi!

I like to make things messy.

마을 사람들1: Who is that girl?

마을 사람들2: It's lazy Padjwi.

마을 사람들3: She is greedy.

마을 사람들1,2,3: Hahaha!

(동네 사람들1,2,3 퇴장)

팥쥐:(화가 나서) What? Mom! Mom!

Come over here!

팥쥐 엄마: What's wrong, darling?

My pretty Padjwi!

팥쥐: People always say good things about Kongjwi but not me.

팥쥐 엄마: What? Oh! I am so angry!

(발로 항아리를 찬다)

(항아리 깨지는 소리)

팥쥐 엄마: Oh, no. (구멍이 난 항아리를 돌려서 항아리 구멍이 보이게 한다.)

Kongjwi! go and fill this jar with water now!

콩쥐: But, mother! mother!

팥쥐 엄마: Let' go Padjwi.

팥쥐: Yes ,mom!

(팥쥐 엄마와 팥쥐 퇴장)

콩쥐: The jar has a large hole.

How can I fill this with water?

두꺼비1,2 등장: Croak, croak, croak.

두꺼비1: Nice Kongjwi, don't worry.

두꺼비2: I will the hole with my body.

콩쥐: Dear toad, thank you so much!

(콩쥐는 우물 두레박으로 물을 푼다. 마을 사람들 1,2,3 지나가며)

마을 사람들1: Kongjwi! The prince passes by this town!

마을 사람들2,3: Go and see the prince.

(팥쥐 엄마와 팥쥐 등장하며)

팥쥐: The prince?

팥쥐엄마: Wow! Let's go and see now!

(모두 나간다. 팥쥐 엄마와 팥쥐 다시 나와서)

팥쥐엄마 : Oh, Kongjwi, you can come out if you pound all the rice and cut down all the millet

콩 쥐 : What? but, mother! mother!

팥쥐엄마 : Let's go, Padjwi

팥 쥐 : Yes, mom. (팥쥐와 팥쥐 엄마 퇴장)

콩 쥐 : Whew!

I am never going to finish this work!

(효과음) Pop !

참새1,2,3 : (들어서며)

참 새1 : Dear kongjwi!

참 새2 : Nice kongjwi! Don't worry!

참 새3 : I will pound the rice with my beak

콩 쥐 : Dear sparrow, thank you !

(효과음) Pop !

선녀 1,2 : (들어서며)Dear kongjwi!

선 녀 1 : Nice and kind kongjwi!

선 녀 2 : Don't worry! I will cut the millet!

콩 쥐 : Dear fairy, thank you very much.

(효과음) Pop !

(선녀가 콩쥐 옷에 붙은 누더기를 떼면 콩쥐의 낡고 더러운 옷은 새 옷이 된다. 선녀가 꽃신을 함께 준다)

선 녀1 : Here is a new dress and a pair of shoes.

선 녀2 : Please wear these and go to see the prince.

콩 쥐 : Dear fairy, thank you so much.

(콩쥐, 참새, 선녀 퇴장)

(왕자와 신하가 지나가고 마을 사람들과 팥쥐, 팥쥐 엄마 뒤따르며 구경)

팥 쥐 : Look! Here comes the prince.

마을사람들 : It's the prince!

신 하 : Move away!

It's the prince! Move away and make away!

콩 쥐 : (마주 들어오다 놀라) What? The prince?

왕 자 : Stop! Who is that girl over there ?

팥 쥐 : I have never seen that girl before!

마을사람들 : What a beautiful girl!

She is a fairy-like lady.

왕 자 : Go and find the owner of this shoe!

(팥쥐와 팥쥐엄마 서로 신어 보며)

팥 쥐 : That shoe is mine

신 하 : Whew, It doesn't fit your foot.

팥쥐엄마 : It is my shoe.

신 하 : It doesn't fit your foot, either

(콩쥐 누더기 옷을 입고 등장한다)

왕 자 : Oh, please put the shoe on.

신 하 : Ah, the shoe fits her, Prince!

왕 자 : Who is this lady?

마을사람들 : It's diligent kongjwi!

Kind and nice kongjwi!

왕 자 : Kongjwi! would you marry me?

마을사람들 : Hurrah for the prince!

Hurrah for the new princess!


--- 끝 ---

도움이 되셧나요?
좋은 하루되세요~

profile_image 익명 작성일 -

THE FOOL & THE PRINCESS.


SCENE #1: In a palace

               

Queen : Don't cry.........(soothing the baby princess)

Little princess appears (crying)

King: (Little princess cries a lot.)

       Don't cry so much. If you cry like that,

       I will make you marry Ondal, the village fool.



SCENE #2: In front of Ondal's house


(Children are turning around singing songs hand in hand.

And Ondal appears and comes closer to them.

He looks around the children ignore him.)


Children: (singing)

Ondal: Hey, you. Let's play together.

Children: (ignore him and continue to sing)

          Get out of here, a dirty fool!

          We don't want to play with you.

          You smell! You're dirty! You're ugly!

          (push him away) Ondal is a fool~~~~.Ondal is a fool~~~~.

Ondal: How about you!(toward audience)

        Why don't you play with me?

        I'm a good dancer.(dancing like a dog)

        I can show you how to clap. Follow me.(clapping)

         -----------------------:;;;;;;;;;

Servant: Make way! Move backward! Bow to the king!

Ondal: King! Where is my mom?

       Where are you?

Ondal's mom : Here honey.

Ondal : We can see our king. He's coming.

         Hurry up! mom

        (Ondal and his mother rush outside and

         then fell down together) Are you okay?

Ondal's mom : OK, OK....

Servants : What are you doing!

            I ordered you to lie flat on the ground. Rude!

King : What's the matter?  Who are they?

Ondal : I'm fool. My name's Ondal and this is my mom.

         (Ondal approaches the servant.)

        Are you the king?  You're the king.

        I've always wanted to meet you.

        I'm Ondal. How are you? Fine and you?

        It's good to see you, bye.

       (The king and servant pass by.)



SCENE #3: In the palace

           (King and queen are talking together)

Queen : Time passes so quickly.

         Our youngest daughter, Pyunggang is old enough to marry.

King : You're right.

        Can you recommend a good man for our daughter?

Queen : Of course. So many princes line up to propose to her.

         I have some pictures of them.

         Look at these and choose one.

        1) Handsome but too short

        2) Has a lot of money but he's a playboy.

        3) strong and energetic except night.

        4) Maybe intelligent but look stupid.

King : Let's show these pictures to Pyuungang.

       (to the servant) hey, servant, go and bring the princess

Servant : Yes, sir.

Princess : Did you call me, dad?

King : Yeah, Come on baby.

       You have grown up to be a beautiful young lady.

       There are a lot of princes who want to marry you.

       They call me every day and night.

       So, it's time to choose your future husband.

       Here are some pictures. Choose one you want to marry.

Princess : (SURPRISED) What!  Oh! No!

King : Why not?

Princess : My future husband will be Ondal.

King : Ondal?

King and Queen : (scream together and  fall down)

Princess : You are both liars, when I was a child.

           You used to say to me, "If you don't stop crying,

           I will make you marry  Ondal, the village fool! "

Queen : Come on, baby.

        That was just a joke, because you kept on crying so much.

Princess : Just a joke! I can't believe it.

           I've made up my mind!

           My heart already belongs to him.


     ( "Titinic" music )


King : ( very angry ) If you don't listen to me,

        you will not be my daughter anymore.

Princess : I won't listen to you, dad. please.

King : Then, get out of here. Wait, it's mine.


Princess : ( weeping )



SCENE #4 : At Ondal's house


Princess : Hi, there. Is this Ondal's house? Is this Ondal's house?

Audience : Right.

Princess : Thank you.

          ( Approaching the house )

          Anybody here? Anybody? Nobody?

         (  Ondal's mom appears )

Ondal's mom : Here, who are you ?

Princess : I'm Pyunggang, the princess. and then you're...........

Ondal's mom : I'm his mother. why did you come here?

Princess : I want to marry, Ondal.

Ondal's mom : Are you sure? probably you don't know about him.

                He's a village fool. Are you really sure?

Princess : Yes, ma'am. Quite sure.

          ( bows to his mother )

          ( Ondal appears )

Ondal : Mom, mom!

Ondal's mom : Come on, baby.

Ondal : Who's this woman?

Ondal's mom : This princess wants to marry you.               

Ondal : Marry me? She's not my type.

        ( Showing the audience actress's picture )

        I like this type woman.  Let me tell you. She's sexy,                humorous, intelligent and earns a lot of money.

        Especially, good dancer like me.

Princess: Don't say that . I'm sexy. I am humorous and intelligent.

          And I have a lot of money.

          I'm also a good dancer.

Ondal's mom : You're a good couple. You are a couple of                              cockroaches.

Ondal: Well.... Okay. Let's get married, then.

Ondal's mom : Wait a moment.

                (Mom brings a white bowl of water on a piece of                     red velvet which is on a little table. Wedding                        music. Ondal grabs the princess and they fall down                   together.)



SCENE #5 : At Ondal's house

           (The princess starts to teach English to Ondal.)


Princess: Darling, Let's start studying. The first class is English.

          So repeat after me, please. "A"

Ondal: A

Princess: B

Ondal: V

Princess : Oh, no. Not v but B.

Ondal : B

Princess : Okay. C

Ondal : C

Princess : D

Ondal : D

Princess : E

Ondal : E

Princess : Good. F

Ondal : AF

Princess : One more time again F.

Ondal : F

Princess : You did it. Let's sing the alphabet song together.

            (Princess and Ondal are singing together.)

Princess: Yes! I knew you could do it.

          The next class is P.E. Now, do as you were told.

          Lie down on the floor. Roll to the left. That's not the left.

          Roll to the right.

          Lie on your stomach. Lie on your back. Good! Stand up,       please.

          Next I'll show you how to ride a horse.

          Look at me.(Princess is riding a horse and fall down)

          Be careful. It's your turn.(Ondal is riding a horse and fall       down again.) Darling.

Ondal: I can't do it any more.

Princess: You can do it.

Ondal: I'll give up. I want to play outside.

Princess: Honey, calm down. Calm down. Nothing comes easy. Can            you follow me? She can do! He can do! Why not me!

          Practice makes perfect.

          From now on, Let's practice how to throw the dart.

          (In a slow motion, Princess shows Ondal how to throw

           the dart.)

< Tone of light changes.>


Ondal becomes smart and brave man.



SCENE #6 : The king holds an archery contest.

King: Who's that great man?

Servant: Well, I'll go and bring him here.

         (Ondal bows to the king.)

King: Who are you?

Ondal: My name is Ondal.

King: What? Ondal? I can't believe it.

       (Princess appears.)

Princess : Yes. That's right. He is my husband and at the same             

 time your son-in-law.

King: My son-in-law, Ondal! But he was the village fool,

       wasn't he ?

Princess: He's changed a lot through education.

          The power of education is great.

Ondal: Don't give up .

Queen: Practice makes perfect.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ점수주세요

profile_image 익명 작성일 -

Ted: Would you tell me about your family?

저한테 당신의 가족사에 대해 얘기해주겠어요?
Amy: Ah. My dad died when I was young. I live with my mom and my sister, Jane. And as you know, Henry is Jane's husband and Judy is their daughter.

제가 어렸을때 아빠는 죽었고요. 나는 엄마와 여동생과 살고있어요. 당신이 알고있는것과 같이,

Henry는 Jane에 남편이고, Judy는 그들에 딸입니다.
Ted: Ah, yes

Amy: By the way, thank you very much.
Ted: Well, anybody would have done what I did.

누구라도 저처럼 했을겁니다.
Amy: No. It was so nice of you. (wiping away the tears) And I'm so sorry. Last time at the party I was so rude to you.
아니에요 당신 멋지네요. (눈물닦으며)죄송해요..저번파티때 당신께 무례를 해서요..

Ted: No, no. (wave his hand) I was impolite to you.

아뇨,(그에 손을 흔들며?..잡으며)제가 무례했죠..
Amy: I saw your true character today.

난 오늘 당신에 진실한 면을 봤어요.
Ted: (takes her by the hand) I'll pray for your mother. And Amy...
(그녀 손을잡고 데려간다)당신에 엄마를 위해 기도할께요.. 그리고 Amy...

Amy: Ted...
Ted: (pats her on the back)

(그녀 등을 가볍게치며)

Amy's house

Ted and Ted's mother enter Amy's house.

Ted와 Ted엄마는 Amy 집에 들어간다.

Judy: Uh! Uncle Ted! Hi!
Ted: Oh! Hello. (hit her on the behind.)

그녀를 뒤에서 부딪치며
Rosa: Good afternoon.
Meggy: Hello, come in. Come here, please. (see Amy, Jane and Henry in the living room.)

안녕하세요 들어와요 여기로 와주세요 (Amy는 Jane과 Henry 부엌에 있는걸 보면서)

Henry: We are eating lunch? By the way, what's the news? What made you come here?   

우린 점심먹고있어 그런데 좋은 소식이라도 있냐? 니가 여기로 오게 만든게 뭐지?
Meggy: Hum, I'm very curious.

나도 매우 알고싶은데
Ted: Very good news. (He sits right next to Amy and holds her hand.) (clearing his throat) We... We are going to marry.

매우 좋은 소식(그는 Amy옆에앉아 그녀에 손을잡고)(헛기침하며)우리..우리는 결혼할 예정이에요
Everyone: What! Marry?

뭐? 결혼?
Judy: Wha! And then Amy and Uncle Ted will live together?

Amy랑 삼촌Ted 함께 살꺼라고?
Jane: Amy, What's going on? Tell us!

Amy, 무엇일인지? 우리에게 말해봐
Amy: Things turned out that way.

생각해서 이 길을 가는거에요
Rosa: Finally my son will have a beautiful wife .

마침내 내 아들에게 아름다운 아내가 생길것 같구나
Meggy: (smiling) Because of my illness, they became close in the hospital.

(미소지으며)내가 병났을때. 그들은 병원에서 어울렸지.
Henry: I thought you went to the hospital to take care of Meggy, but you went there with the intention of  meeting Amy. Is that right?

내 생각엔 병원서 Meggy를 돌보러 갔을때, Amy를 만나러 갈 의도로 갔던거야. 내말맞지?
Everyone: Ha - ha- ha
Jane: But how you did guys reach the decision to get married.
그러나 당신한테 도움을 받았기에  결혼하겠다는 결정을 하게되었어

Amy: Well it's because Ted is charmed by my beauty.

음...Ted가 나에 아름다움에 반한게 아니고?
Everyone: wo- wo--

우~~우~~
Jane: Oh! Never mind.

오! 신경안써..
Henry: Anyway, Congratulations

어짼든 축하한다
Jane: Here. (pointing at the food on the table) Please try some.

(테이블위의 음식을 손을 가르키며) 먹어볼까
Meggy: Yes. please try it.

네 먹어보죠
Jane: Would you like something to drink?

마실꺼 뭘 좋아하는데?
Ted: Oh, ya.
Jane: We have orange juice and chocolate milk.
우리는 오렌지주스, 초콜렛우유를 마셔

Ted: I'll have orange juice, thank you.

난 오렌지주스 줘

 

A wedding hall

Amy & Ted: Good afternoon.
Rosa: Congratulations, Ted and Amy. You two will be happy forever.

축하한다 Ted와 Amy,너희둘은 영원히 행복할거야
Judy: Uncle Ted, aunt Amy, congratulations. (give them a bundle of flowers)

Ted삼촌,Amy숙모 축하해요(그들에게 다양한 꽃을주며)
Henry: Everybody's here. Let's start.

모두들 이제 시작하겠습니다.
Everyone: (applauding and whistling)

(박수치고 휘파람도 부르며)
Henry: I'll be officiate. First, I'd like to ask, my dear friend Ted. Do you love Amy?

식을 집행하겠습니다. 첫번째, 친애하는 나에 친구 Ted에게 묻겠습니다. 당신을 Amy를 사랑합니까? (외국에선 나이불문하고 friend라고 하니깐 여기선 뭐 동료나 지지자,후원자보단 친구라고 번역했습니다;;)
Ted: Yes! (loud voice)
네!(큰목소릴)

Everyone: (laugh)

(웃음지며)
Henry: And now, Amy, Do you love Ted, too ?

지금. Amy 당신은 Ted를 사랑합니까?
Amy: Yes.

네.
Henry: Good, Everyone in the room will be witnesses to this beautiful couple. Therefore,  I declare Amy and Ted to be man and wife.

아름답습니다, 방 안에 있는 모든사람은 이 아름다운 커플을 목격하게 되었어요, 그러므로, 나는 Amy와  Ted 가 부부가 되었음을 선언한다 

Everyone: Wa!

-THE END-

영어 연극 대본!! [제발필독!!!]

... 이런거 연극 대본 홈페이지 아시는 분? 아니면 있으신분?? 제발 가르쳐 주세요!! 아니면 자막도 같이 있는거 있죠? 영어대본 + 해석...

영어 연극 대본!! [제발 필독!!!]

이번에 학교에서 영어연극대회를 해요!!!\\r\\n내 라이벌과 또 경쟁자가 되었어요!!\\r\\n 얘가내가 조금만 이기더라도 날 항상 보러와서 뻔뻔스럽게 잘난척하면서 뭐랄까...

영어연극 대본 좀...부탁드립니다!

... ^^ 1 : 등장인물 10명이 나오는 영어연극 대본(1~2명 정도는 정말 대사 없는 걸로요.^^;;)... 어려운 건 알지만 제발 부탁드립니다! 17일 까지 대본을 내야 하거든요. 그러니까.....

영어연극 대본^^

... www.cyworld.com/gugu84 영어연극대본 보유중입니담 1촌없이 바로... please help me 제발 도와줘요. the queen wants to kill me 여왕이 저를 죽이려고...

영어연극대본 부탁이요

... 만약 안다면 대본도 같이 부탁드려요, 제발요... 꼭 부탁드려요 영어연극대회가 며칠 안남았습니다 빨리 좀 부탁드려요!! 내공+30드릴게요!...

영어연극대본

영어연극 대본좀요 제발 대본 꾸미실때.. 1.10분내로 할수 있는 대본 2.10명이하에 등장인물.. 3.아주아주 재밌는걸로.....

영어연극대본[내공팍~]

중2고요 학교에서 10분짜리 영어 연극을 해야하거든요ㅠ 빨리좀 알려주세요 대본을 볼수... k: 제발 헬멧은 안되.. 만약 니들이 헬멧을...

영어연극 대본

3분정도로 금도끼 은도끼 영어연극대본이 제가 급히 필요해요 제발 10월 26일 오후4시전까지 올려주세요 이런식으로 Hi 안녕 하이 이라고...

영어연극대본 급구!!

... 그래서 영어연극을 해야하는데요.. 뭘 할까요?... 제발 제발 부탁 드릴게요.. * 제가 작년에 4학년때 이... 부터 대본 시작 ------------------------------- 심청....