번역 질문
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
Computational nanotechnology 를 영어로 뭐라하나요? 전산나노공학이라 하나요 계산나노공학이라 하나요?
#번역 질문 #영어 번역 질문 #최후의 질문 번역 #자주하는 질문 번역 #질문있어요 번역 #질문과 답변 번역
번역 질문
둘 다 쓰이는데 주로 계산나노과학이라고 부릅니다.
Computational Nano-Science 라고도 사용해요.
... 어떤 자료들을 번역해서 준비 해야할까요? 5월에 종합 소득세 신고 후에... 어떤 자료들을 번역해서 준비 해야할까요? 5월에 종합 소득세 신고 후에 요건충족 해서...
일본애니대사중에 '아부나카시나'라고 들린 대사번역이 '위험해보여'라고... あぶなっかしいな(아부나캇시이나) 라고 하면 위험스럽네, 위험해보이네 등으로 번역할 수...
... 어떻게 번역해야되나요? serve는 제공하다라는 뜻 말고 다른뜻도... 어떻게 번역해야되나요? serve는 제공하다라는 뜻 말고 다른뜻도 있나요?...
絶やすな炎の灯り를 뭐라고 번역하나요? 끊어지지 마라 불꽃의 등불 계속 타올라라 불꽃의 등불 (의역)
... 아마 제 생각에는 가사 라임도 맞추고 노래해 같은 의미로 쓰인 것 같은데 정확한 번역이 궁금해서 질문올립니다. 해당 곡의...
... 그래서 구글번역으로 해보자니 발음도 너무 어렵고 언어는 모르지만 번역도 제대로 안됐을거 같아... 제가 쓴 글을 러시아어로 자연스럽게 번역해주시면...
사진에 적혀있는 일본어 번역 부탁드립니다! 안녕하세요! 사진 안에 보이는 것만 번역해 드리겠습니다! カリスマ(카리스마) 公式グッズ発売中!(공식 굿즈 발매중!)...
... 영어로 번역을 해주 실수 있으실까요? 번역기로 하니 조금 어색한 것 같아서... 당신이 좋아하는 노래 가사를 번역해 드릴게요! "너무 많은 생각 속에 갇혀...
... 파파고로 번역하니 ‘우리 집 물건을 떠밀 수 있다’라고 뜨는데... 제가 중국에 직구한 쇼핑몰과 대화하다 쇼핑몰 측에서 보낸 메세지입니다. 推荐,推广 해달라는...
... 번역 부탁드려요 :) 영어유치원에서 아이들을 가르칠 계획이다. = I plan to teach kids at some kindergarten whose main purpose is to teach English.