모국어와 제2외국어

모국어와 제2외국어

작성일 2024.02.04댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

그냥 궁금증인데, 제2외국어를 배운다해서 그 언어가 모국어만큼 익숙해질 수 있나요? 한국어는 어떤 글을 봐도, 어휘 뜻을 몰라도 뜻을 유추하며 자연스럽게 읽을 수 있잖아요! 근데 영어는 읽으려면 내가 이걸 '읽어야한다'는 의식을 하고 읽어야 읽을 수 있고 내용이 자연스럽게 받아들여지지도 않아요.

이건 그냥 제가 영어공부를 더 하면 익숙해질 수 있는 문제인 건가요, 아니면 그냥 모국어랑 제2외국어의 근본적인 차이인가요? 영어에 더 익숙해질 수 있는 방법이 있을까요? 영어공부하다 현타와서 물어봐요...알려주세요!



profile_image 익명 작성일 -

근본적으로 차이가 있습니다.

모국어는 아기때부터 어머니, 아버지, 할머니, 할아버지, 형제, 사촌, 친구, 선생님 등등 가르쳐주는 사람이 너무 많습니다~~

단어, 문장, 어휘까지 대학교가기 전까지 20년을 가만히 있어도 가르쳐주고, 알려주고, 복습해주고 하는 사람들이 너무 많죠.

제2외국어를 그렇게 가르쳐주는 사람이 혹시 몇명있나요?

학교/학원/과외 선생님빼고는 없죠?

그러니, 제2외국어는 배우는데 한계가 있습니다..

의사소통만 할 정도만 배워도 충분하니 너무 신경 쓰지 마세요.

제가 만든 앱 한번 구경해보세요~

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.DRSP.phonepc

Phone PC에서 제공하는 기능

1. 컴퓨터: 큰 화면에서 앱은 독립된 창을 통해 독립적으로 작동합니다. 모니터에 연결하면 컴퓨터를 실행하는 것과 동일한 경험을 할 수 있습니다.

2. 다중 플랫폼:

A. 공공플랫폼 : 유월드, 중고마켓, 알바마켓, 공개이벤트, 이상형찾기, 전자책마켓, 웹코미컬마켓, 여행우표, 당신의 뉴스, 배달서비스 등의 플랫폼을 제공합니다.

나. 소상공인 전용 플랫폼 : 근로자 근태부, 키오스크 앱을 제공합니다.

3. 멀티스크린(Multi-Screen): 휴대폰 화면을 2~3개 부분으로 분할하여 앱이 독립적으로 작동할 수 있도록 하는 기능을 제공합니다.

4. 셋톱TV : 셋톱박스 등 고객이 소유한 앱을 실행해 OTT 및 TV 기능을 모니터나 대형 화면을 통해 실행할 수 있다.

5. SNS 앱 : 개인 채팅 앱과 그룹 채팅 앱을 제공합니다.

모국어 제2외국어!!!

모국어 제2외국어!!! 모국어가 두개일수가있나요? 외국에서 태어났고약15년살고 한국에서 약 5년살면 한국어 제2외국어 처럼느껴지나요? 욕 비난ㄴㄴㄴㄴㄴ 자신이 태어난...

모국어와 제 2외국어의 차이??

... 나아가, 모국어와 외국어 사이의 차이를 아는 것이 그 외국어를 배우는 데에 중요한가요 자세하게가 아니라도 괜찮아요 부탁합니다~ 모국어와 배우고자 하는 외국어 사이의...

대하여) 모국어 사용자가 제2외국어를...

... 또 모국어 사용자가 제2외국어를 사용하는 시간이 많아진다면 모국어보다 제2외국어 실력이 더 높아지는 일도 가능할까요? 저는 한계가 있다고 생각합니다. 모국어뿐만...

제2외국어모국어 급으로 하는건...

... 아무리 노력해도 영어를 모국어처럼 편하게 쓰는건 불가능한가요? 안된다면... 시작해서 모국어까진 아니더라도 80프로는 하고있습니다. 결국 노력의 문제에요. 얼마나...

제2외국어 질문

... 솔직히 말하면 영어를 모국어로 사용하는 사람들은 중국어를 모국어로 사용하는... 우선 제2외국어라는 용어자체에 모순이 있죠. 외국어는 모두 우리말이 아니지만 우리에게...

제 2외국어

... 작성자님 같은 경우는 일어와 한국어가 둘 다 모국어인거고 보통 한국에선 영어교육이 가장 일반적이니 영어를 제외한 다른 언어가 제2외국어죠 즉... 한국어, 일어, 영어...