※ 노래 번역 해주세요 ※

Question

팝송 가사가 좋아서 한국어로 번역된거 보고싶어요유튜브나 블로그 같은곳에 있는 번역은 이미 다 봤구요파파고 같은거로 돌린거 말고영어 잘 하시는 분이 직접 자연스럽게 번역 하신게 보고싶어요어디서 복붙 하신거 말고 직접 번역 해주시면 바로 채택 할게요( Lay it on me - Eli )Stay for a whilewhen you're on my mindAnd I'd keep you close like I shouldWent through withdrawalsand sleepless nightsAnd I'd go through more if I couldI'm gonna do what I sayI'm always keeping you safeNo I'm not giving upAin't letting goI'll make up every mistakeWe said it's never too lateOne of these daysI'll just come aroundHold you in my armswatch the world go downCarry all your painburn it to the groundAs long as I'm breathingOne of these daysI'll be coming throughDive into your eyeslike the perfect blueI'll break every bonethat I have for youAs long as I'm breathingYou know you can lay lay it onLay lay it on meLay lay it onLay lay it on meYou know you can lay lay it onLay lay it on meLay lay it onLay lay it on meAs long as I'm breathingI'm breathingI'm wide taking to the starsDreaming and wishing awayThat I could take your heavy heartAnd give you mine in exchangeI'm gonna do what I sayI'm always keeping you safeNo I'm not giving upAin't letting goI'll make up every mistakeWe said it's never too lateOne of these daysI'll just come aroundHold you in my armswatch the world go downCarry all your painburn it to the groundAs long as I'm breathingOne of these daysI'll be coming throughDive into your eyeslike the perfect blueI'll break every bonethat I have for youAs long as I'm breathingYou know you can lay lay it onLay lay it on meLay lay it onLay lay it on meYou know you can lay lay it onLay lay it on meLay lay it onLay lay it on meAs long as I'm breathingOne of these daysI'll just come aroundHold you in my armswatch the world go downCarry all your painburn it to the groundAs long as I'm breathingOne of these daysI'll be coming throughDive into your eyeslike the perfect blueI'll break every bonethat I have for youAs long as I'm breathingI'm breathing

Accepted Answer

​ ​ 잠깐 머물러 네가 내 마음에 있을 때 내가 너를 가까이 두고 싶어 긴 시련을 겪었지 잠 못 이룬 밤들을 내가 더 견뎌낼 수 있다면 ​ 내가 말한 대로 할 거야 언제나 널 안전하게 지킬게 아니, 포기하지 않을 거야 놓지 않을 거야 내 실수를 바로잡아줄게 우리는 늘 너무 늦지 않다고 했어 ​ 어느 날 나는 그냥 다가갈 거야 너를 내 품에 안고 세상이 무너지는 걸 지켜볼 거야 네 아픔을 짊어지고 땅으로 태워버릴 거야 내가 숨 쉬는 한 ​ 어느 날 나는 다가갈 거야 너의 눈에 빠져들어 그 완벽한 푸른 빛처럼 내 뼈 하나하나 너를 위해 부러뜨릴 거야 내가 숨 쉬는 한 ​ 너는 알아 네가 나에게 말해도 돼 나에게 말해도 돼 네가 나에게 말해도 돼 나에게 말해도 돼 네가 나에게 말해도 돼 나에게 말해도 돼 내가 숨 쉬는 한 ​ 너는 알아 네가 나에게 말해도 돼 나에게 말해도 돼 네가 나에게 말해도 돼 나에게 말해도 돼 네가 나에게 말해도 돼 나에게 말해도 돼 내가 숨 쉬는 한 ​ 어느 날 나는 그냥 다가갈 거야 너를 내 품에 안고 세상이 무너지는 걸 지켜볼 거야 네 아픔을 짊어지고 땅으로 태워버릴 거야 내가 숨 쉬는 한 ​ 어느 날 나는 다가갈 거야 너의 눈에 빠져들어 그 완벽한 푸른 빛처럼 내 뼈 하나하나 너를 위해 부러뜨릴 거야 내가 숨 쉬는 한 내가 숨 쉬는 한

※ 노래 번역 해주세요 ※

중국 노래 번역 좀 해주세요

많이 나오는 중국 노래 번역 좀 해주세요

노래 번역좀 해주세요

일본노래 가사번역

노래가사 자연스럽게 번역 해주세요

이 노래 일어 번역해주세요

영어 노래 가사 번역 해주세요

노래 번역 해주세요

노래 가서 번역 좀 해 주세요.

노래 번역 해주세요