팝송 가사 번역좀 해주세요 내공 100

I got two strong arms Blessings of Babylon Time to carry on and try For sins and false alarms So to America the brave Wise men save Near a tree by a river There's a hole in the ground Where an old man of Aran Goes around and around And his mind is a beacon In the veil of the night For a strange kind of fashion There's a wrong and a right But he'll never, never fight over you I got plans for us Nights in the scullery And days instead of me I only know what to discuss Oh, for anything but light Wise men fighting over you It's not me you see Pieces of valentine And just a song of mine To keep from burning history Seasons of gasoline and gold Wise men fold Near a tree by a river There's a hole in the ground Where an old man of Aran Goes around and around And his mind is a beacon In the veil of the night For a strange kind of fashion There's a wrong and a right But he'll never, never fight over you I got time to kill Sly looks in corridors Without a plan of yours A blackbird sings on bluebird hill Thanks to the calling of the wild Wise men's child Near a tree by a river There's a hole in the ground Where an old man of Aran Goes around and around And his mind is a beacon In the veil of the night For a strange kind of fashion There's a wrong and a right But he'll never, never fight Near a tree by a river There's a hole in the ground Where an old man of Aran Goes around and around And his mind is a beacon In the veil of the night For a strange kind of fashion There's a wrong and a right But he'll never, never fight over you No he'll never, never fight over you

나는 두개의 강한 팔이 있어. 바빌론의 축복 계속하여 시도해 볼 시간 죄악과 거짓 경종을 위하여 그래서 미국에 용감한 자 현명한 사람은 저장해 두지. . 강가의 나무 근처 땅에 구멍이 뚫려 있어. 아란의 노인이 있는 곳 돌고 돈다. 그리고 그의 마음은 등불 (烽火-봉화)이지 밤의 베일 속에서 이상한 패션에 대하여 잘못된 것과 옳은 것이 있어. 하지만 그는 절대 널 두고 싸우지 않을 거야 우리에 대한 계획이 있어 부엌의 밤들 그리고 나 대신의 날들 나는 무엇을 의논해야 할지 알고 있을 뿐이다. 아, 빛만 빼고. 무언가에 대하여 널 두고 싸우는 현명한 사람들 네가 보는 건 내가 아니야. 발렌타인 조각들 그리고 내 노래 한 곡만. 이력(기록)을 태우는 것을 막으려면, 가솔린과 금의 계절 현명한 사람은 접는다. 강가의 나무 근처에 땅에 구멍이 뚫려 있다. 아란의 노인이 있는 곳 돌고 돈다. 그리고 그의 마음은 등불이다. 밤의 베일 속에서 이상한 패션에 대해서 잘못된 것과 옳은 것이 있다. 하지만 그는 절대 널 두고 싸우지 않을 거야 난 죽일 시간이 있어 은밀하게 복도를 본다. 네 계획 없이 파랑새 언덕에서 검은 새가 지저귄다. 야생의 부름 소리 덕분에 현자(賢者)의 아이 강가의 나무 근처에 땅에 구멍이 뚫려 있다. 아란의 노인이 있는 곳 돌고 돈다. 그리고 그의 마음은 등불이다. 밤의 베일 속에서 이상한 패션으로 잘못된 것과 옳은 것이 있다. 하지만 그는 결코, 결코 싸우지 않을 것이다. ​ 강가의 나무 근처 땅에 구멍이 뚫려 있다. 아란의 노인이 있는 곳 돌고 돈다. 그리고 그의 마음은 등불이다. 밤의 베일 속에서 이상한 패션으로 잘못된 것과 옳은 것이 있다. 하지만 그는 절대 널 두고 싸우지 않을 거야 절대 널 두고 싸우지 않을 거야

​

★ carry on 계속하다, 계속가다 ; 에 휴대하다

★ continue, keep (on), go on, carry on ---계속하다 繼續하다; 지속하다 持續하다

★ keep calm and carry on 평정심을 유지하고 하던일을 계속하라

​

2021년 10월 12일 오후 3: 04

mytr****