erykah badu - tyrone 해석 제발 ㅠㅠ 부탁드려요 ㅠㅠ

I'm gettin tired of your shit

난 네 싫은 모습에 지쳐가

You don't never buy me nothin

너는 내 아무것도 믿지 않잖아

And every time you come around

그리고 너는 모든 시간 돌아와

You got to bring Jim, John, Paul and Tyrone

너는 짐,존,폴,그리고 타이론을 데려오려고 하잖아.

​

Now why can't we be by ourselves sometimes

지금 왜 우리가 때때로 우리자신이 될 수 없을까?

See I've been having this on my mind for a long time

나는 긴 시간동안 내 마음속에 가져온것을 봐.

I just want it to be you and me like it used to be, baby

나는 단지 우리가 곧장 잘 해왔던 것을 원하는거야.

But you don't know how to act, so matter fact

하지만 너는 진짜 어떻게 할지 몰라서 문제야.

​

I think you better call Tyrone (call him)

나는 너가 타이론이랑 연락을 하는게 더 나을 것 같아.

And tell him come on, help you get your shit

그리고 그에게 네 싫은 모습(내가 느낀 단점)을 고쳐달라고 해.

(Come on, come on, come on)

You need to call Tyrone (call him)

너는 타이론을 불러야돼

And tell him I said come on

그리고 내가(여친) 널 불렀다고 말을 해버려.

​

Now every time I ask you for a little cash

지금 모든 시간 나는 돈을 위해 네게 그렇게 하라고 말한거야.

You say no but turn right around and ask me for some ass

너는 아니라고 하지만 다른 편을 돌아보면 엉덩이를 내어달라고 하고있어.

Oh well hold up listen partna I ain't no cheap thrill

그래, 잘 들어 나는 값싸게 스릴을 맛보는 중이야.

'Cause Miss Badu's always comin' for real, you know the deal nigga

왜냐하면 Badu씨의 진짜로 항상 다가오잖아, 너는 잘 먹히는 깜둥이새끼를 알잖아

​

Everytime we go somewhere

모든 시간 우리는 어딘가를 가.

I gosta reach down in my purse

나는 돈줄에 손을 뻗으려고해.

To pay your way and your homeboys way

네 집남자들이 하는 것처럼 네 방식에 돈을 지불하기 위해서.

And sometimes your cousin's way

그리고 가끔 너의 사촌이 하는 것처럼.

​

When we all went out to eat

우리가 외식하러 나갈 때,

You made me ride in the backseat

너는 뒷좌석에 나를 앉히려고 해

And that ain't right child

그리고 그건 맞지 않아.

I said that ain't right child no

나는 그건 맞지 않다고 했어.

​

So I think you better call Tyrone (call him)

그래서 나는 네가 타이론과 연락을 하는게 더 나을 것 같아.

And tell him come on, help you get your shit

그리고 그에게 네 단점을 고쳐달라고 해.

(Come on, come on, come on)

You need to call Tyrone (call him)

너는 그를 불러야 할것같아.

But you can't use my phone

하지만 넌 내 휴대폰을 사용하지 못하잖아.

​

Oh take my pills pay my bills

내가 내돈으로 산 내 피임약을 가져가버려

I'm here to let you know that what I feel is real (Call him)

나는 내가 진짜로 느낀 것을 네게 알려주려고 여기 있는거야.

Day to day life with you is no thrill (Come on, come on, come on)

그날벌어 그날사는 너와의 삶은 싫증나.

It's getting late no time to wait

이제 기다릴 시간이 없어지고 있어.

Get go on so I can meditate (Call him)

해봐, 그래야 내가 타결을 볼 수 있잖아.

Hummm...hummm ha

​

Light my cone sing my song (Call him)

내 콘(?)을 밝히고 내 노래를 불러

I don't give a damn if I'm right or wrong

나는 맞았는지 틀렸는지 신경쓰지 않을거야

Toodle loo toodle loo (Come on, come on, come on)

안녕(허울없이 작별할 때)

Dadiada da da da

​

Doo do day or night wrong or right

아침이든 밤이든, 틀렸든 맞았든.

Tell your boys to find another place to watch the fight (Call him)

네 남자들에게 싸움을 구경할 다른 장소를 찾아보라고 말해.

Don't make me go get big Mike

내가 동네북이 되게 만들지 마.

​

Oh so tell your boys at the liquor store

그렇게 술가게에서 네 남자들에게 말해.

That you gonna need a place to go (Call him)

너는 갈 곳이 필요할 것이라고.

I don't care butchu gots to leave

나는 네신경을 쓰지 않지만 너가 곧 떠나잖아.

You can tell 'em you broke up with me

너는 네게 나랑 사랑이 깨졌다고 말할 수 있어.

(Come on, come on, come on)

​

I wanted you to massage my toes

나는 너가 내 발가락을 마사지 해줬으면 해.

But you'd rather play dominoes (Call him)

하지만 너는 도미노놀이(다쓰러트리는)를 하는 게 더 하고싶을거야.

So baby get up off your knees and hands

그래서 무릎과 손을 꿇어

And go and tell it to the preacher man ha

그리곤 설교하는 분에게 이걸 말해봐봐 (최소한 중용을 지키시는 분)

But first I think ya need to call Tyrone (call him)

하지만 처음으로써는 너가 타이론에게 연락을 먼저 해보길 바래.

And tell him come on help you get your shit

그리고 네 단점들을 고쳐달라고 말해.

You need to call Tyrone (call him)

너는 타이론에게 전화를 걸어야 해.

Hold on

기다려,(견뎌 내)

But ya can't use my phone

하지만 너는 내 휴대폰을 사용 할 수 없어,

​

라고 해석할 수 있겠습니다.

수고하세요!