프랑스어 해석 관련 질문

프랑스어 해석 관련 질문

작성일 2024.04.10댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

on peut aller se promener dans le parc.

우리 공원에 산책하러 가자라는 의미의 문장으로 알고 있습니다.

여기서 on은 정확히 어떤 의미를 지니며, 어떻게 문장에서 활용되나요?


#프랑스어 해석 #카구야 4화 프랑스어 해석

profile_image 익명 작성일 -

"on"은 프랑스어에서 주로 대화체에서 사용되는 인칭 대명사로, 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 경우 "on"은 "우리"를 나타내며, 일반적인 대화에서 자주 사용됩니다. "우리"라는 의미로 사용되며, 친구나 가족과 같은 그룹을 가리키는 데에 사용됩니다.

문장 "on peut aller se promener dans le parc."은 "우리는 공원에 산책하러 갈 수 있어."라는 의미를 가집니다. "on"이 "우리"를 대표하며, 다른 사람들과 함께 공원에 산책하러 가자는 제안을 나타냅니다.

감사합니다!

프랑스어 해석 관련 질문

... "on"은 프랑스어에서 주로 대화체에서 사용되는 인칭 대명사로, 다양한 의미를 가질 수 있습니다. 이 경우 "on"은 "우리"를 나타내며, 일반적인 대화에서 자주...

프랑스어 해석 질문이요

... 대충 지식이 얕은 제가 해석한 바로는 아동 권리에 관련한 다양한 기관들과 OMG라는 기관 다양한 조약과 국제 문서에 의지하여 전 세계의...

프랑스어 해석 질문드려요

... 이 문장을 해석할 때, n'est que ~, sans ~ 와 관련된 숙어가 있나요? 뒤에 부분은 해석이 되는데 앞에 진하기로 표시된 부분을 어떻게 해석해야 할지...

프랑스어 해석 질문합니다

... >> 여기서 <<>>안의 문장이 잘 해석이 안 돼요. 특히 habitent 뒤에 왜... 셋다 관련 없어 못씁니다. 2. l'on 에서 l'은 아무 의미 없습니다. 모음...

프랑스어 관련 질문입니다 회사명 앞에

프랑스어 관련 질문입니다 회사명 앞에 de를 붙이려고 하는데요 혹시나 해석에서 문제점이 생길것이 있을지 해서요 현재 회사명이 popo 라면 de popo로 변경하려고 하거든요...

프랑스어 해석 관련 질문

... 이 문장을 어떻게 해석하면 좋을까요?ㅠㅠ 제가 해석을 직접 해봐도, 파파고에 입력해보아도 명쾌히 해석이 되지 않습니다. 왜냐하면 오타가 있어서...