프랑스어 문장 하나 설명 부탁드릴께요..

본문 바로가기

프랑스어 문장 하나 설명 부탁드릴께요..

작성일 2020.08.10댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

La défilé est l'un des plus vus au mond.

에서... " l'un des plus vus" 부분이 문법적으로 이해가 되지 않아서요....
주어나 etre/avoir도 없이 바로 plus vus 가 나오는 이유를 잘 모르겠어요... 저렇게 해도 문법적으로 문제가 없는건지..

뭔가 l'un des défilés..... 이런식으로 나가야할꺼같은데.ㅠㅠ. 프랑스어 사전 예문들을 찾아봐도 l'un des 뒤에 복수명사들이 나오고....
문법책을 아무리 봐도 저런식(?) 문법에 대한 설명이 없어 이렇게 글을 올려봅니다..
자세한 설명이나 문법이름을 가르쳐 주시면 감사하겠습니다 ㅠㅠ


#프랑스어 문장 #프랑스어 문장 모음 #프랑스어 문장부호 #프랑스어 문장구조 #프랑스어 문장 형식 #프랑스어 문장 읽기 #프랑스어 문장 번역 #프랑스어 문장 문법 #프랑스어 기본 문장 #프랑스어 짧은 문장

profile_image 익명 작성일 -

Le défilé est l'un des plus vus au monde.

​

'그 퍼레이드는 세계에서 (사람들이) 가장 많이 본 것들 중에 하나이다.'

​

L'un de +​les plus vus + au monde

​

=>정관사와 형용사가 만나 명사가 되는 케이스

​

ex) 형용사 français =>les français 프랑스인

형용사 petit => les petits 아이들

형용사 vieux => les vieux 늙은이들(속어)

형용사 inconnu=> les inconnus 모르는 사람들

형용사 vu=>les vus 본것들

연관된 질문 답변 리스트

단락별로 친절한 설명부탁드릴께요.

문장해석 좀...부탁드릴께요. Inscrivez-vous ICI pour... 또 leur 복수사람을 애기하나요? 3. dons d'improvisation... 혹시 초급자가알아야할사항 주의사항좀 설명 더...

프랑스어) je vous~ 문장구조

... 답변 부탁드립니다 ㅠㅠ 안녕하세요 프랑스어... =그에게 연결해드릴께요. ..이건 사실 관용구라 설명하기가 좀 그렇고 다른 문장을 예로 들자면 Je donne...

프랑스어 문장 하나만 설명해 주시면...

... 고수님들의 친절한 설명부탁드립니다... 감사합니다 안녕하세요. ^^ 언어 차이 때문에 살짝 의역하기 힘든 문장이네요. 의미를 살리자면, 쥴리엣이 자신의...