[불어] que fais tu? 가 무슨뜻이에요? ㅜ.ㅜ

[불어] que fais tu? 가 무슨뜻이에요? ㅜ.ㅜ

작성일 2010.07.13댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

Que fais tu? 가 무슨뜻인가요? ㅜ.ㅜ


#불어 que #불어 ne que

profile_image 익명 작성일 -

정확히 번역을 하자면

 

Que fais tu?

너 뭐하니?

 

가 되겠습니다.

 

윗분 처럼 '너 무엇했니'라는 과거형 시제가 되려면

 

Qu'as fait tu?

또는

Qu'est-ce que tu as fait?

가 되어야합니다.

 

도움이 되었길 바랍니다.

profile_image 익명 작성일 -

너무엇했니?

necesito tu amor 가 무슨뜻이에요?

necesito tu amor 가 무슨뜻이에요 카라 good day 노래 시작할때 나오는데 궁금해요 어느나라말인지도좀 ㅜㅜ 없는 내공 걸어요 스페인어이고요 난 너의...

Tu as fais pendant? 주말에 뭐했니??

Tu as fais pendant?? 주말에 뭐했니란 뜻이 맞나요??... 여기서 pendant란 주말이란 단어면 as fais무슨... 만약 복수 형태를 쓰시려면 "Qu'est-ce que tu fais pendant les week...

이게 무슨 뜻인지 ㅠ(불어)

... pour que tu puiss me rendre ma veste mai surtou pour te revoir!... 무슨 말이지 모르겠어요.ㅠ 불어 할줄 아시는분들 도와주셔요~ 좋은하루되세요...

불어로 Je ne veux 가 무슨뜻입니까?

Je ne veux가 무슨뜻인지 좀 알려주세요. Je ne veux pas 는 "그러고싶지않아"라는데..... 문어에서 그렇게 말했다면 경우에 따라 pas를 생략한 것일 수도 있고, 뒤에 que가...

불어 해석 질문이요 ㅜ.ㅜ

... peuvent que donner un goût amer à la cinquième place des Bleues... ㅜ.ㅜ 1) 첫 번째 문단에서는요. 전체적인 해석도 안되지만 ; premier tour 가 무슨뜻인지...

(내공있음!)짧은'불어...

... je trouve que tu parles tres bien francais! 내가 보기엔 너 정말 불어로 말 잘하는거 같아! je suis en vacances et je fais du ski avec toute ma famille....