중국에서 대학을 나왔고 hsk6급 270점대입니다. 중국어 관련 취업을 하려...
익명 작성일 - 번역을 잘 하시는 방법은 간단합니다.
다른 것과 마찬가지로 경험을 많이 해 보시는 것이 가장 좋습니다.
운전을 잘 하기 위해서는 다양한 운전을 많이 해 보시는 것이 정답이고,
스키를 잘 타기 위해서는 다양한 슬로프에서 스키를 많이 타 보시는 것이 정답입니다.
요리를 잘 하기 위해서는 역시 다양한 요리를 많이 해 보시는 것이 정답이지요.
번역을 잘 하기 위해서도 가장 좋은 방법은 다양한 글을 번역을 해 보시고,
그에 대한 다양한 평가를 많이 받아보시는 것이 가장 좋은 방법입니다.
다만 현실적으로 그렇게 하기에는 많은 어려움이 있습니다.
특히 어느 정도의 실력과 중심이 잡히기 전까지는 어떻게 하는 것이
제대로 하는 것이지, 옳은 방향인지 등등에 대한 부분을 감을 잡기가 어렵지요.
그래서 현실적으로 가장 좋은 선택 방법은 저희 학원과 같은
전문적인 번역학원의 도움을 통해서 번역에 대한 기반을 다지시는 것입니다.
전문 번역강사님의 도움을 받아서
어떻게 하면 좋은 번역을 할 수 있는지,
아니면 어떻게 하면 제대로된 번역연습을 할 수 있는지 등에 대한
기반을 마련하시는 것입니다.
처음부터 누구나 다 뛰어날 수는 없습니다.
그렇기에 옆에서 누군가 조언을 해 주고, 잡아주는 사람이 필요합니다.
그러한 역활을 하는 것이 바로 선생님이고, 강사님이지요.
중국어 번역에 대한 실력 향상을 목표로 하신다면
고민하지 마시고 저희 학원으로 연락 주세요.
중국에서 대학을 나왔고 hsk6급 270점대입니다. 중국어 관련 취업을 하려고 하는데 번역업무가 많다고 들었습니다. 번역공부를 따로 하거나 일을 해보지는 않았습니다....
... 전까지 중국어랑 물리에만 매진하려고 합니다. 제가 궁금한 점은 취업 관련인데 일단 중국에서 취업할 생각은 절대 없고 제가 그 대학교에 가게 되면 아마 항공...
... 중국어는 어렸을때부터 배워서 현재 hsk5급까지 있는 상태이고 고3 졸업 전까지 6급을 딸 생각입니다 한국에 계신 원어민들과는 유연하게 대화 가능한 상태입니다(중국에는...
... 가고싶은 대학교가 hsk6급 고득점이 필요해서 완전 중국어 공부만 하려고 생각중인데 중국 유학가서 hsk6급 딸 수... "말"을 못하는 hsk6급은 소용없습니다. 정부와 관련부처들...
... 그럼 hsk 6급 이상 되시는 분들도 현지중국가서 중국어... 대기업 등 취업시 HSK 5급, HSK 6급, HSK 6급 230점 이상에... 유형 변화 및 난이도와 관련이 높습니다. 참고해 주세요.
... 대학새내기인데요. 학부제라 아직 전공이 없지만... 들어가니깐 중국 교환학생 지원요건이 HSK... HSK6급 시험을 준비하려고 하시는군요. 이미 중국어 공부를 한 상태라면...
... 하지만 중국어 강사나 선생님이 목표이시라면... 대외한어과... 중국대학 편입은 HSK급수도 있어야 하지만... 한국에서 중국관련학과에서 학점을 따야 가능하니까요^^ 더...
... 중, 고등학교 모두 중국 로컬 학교를 다녔구요.... 모두 중국어 관련으로 넘치게 받아놨어요. 5. HSK 6급 273점... 모든 대학에 붙을 수 있는 확률을 모두, 각각 적어주세요. 2....
... 현재 내신성적은 좋지않고 hsk3급 취득하였고 고3까지 6급 딸 예정입니다. 중국 탑 10위안의 대학들의... 수학 중국어 이렇게라도 공부해야할지 모르겠습니다 문의하신 내용...
... 중국 교육과 관련한 정보를 제공하는 '중국교육온라인(中国教育在线)'의 교우회 대학 순위에 따르면 2024년을... 혹은 HSK 6급 180점 이상 등 학교에서 요구하는 각종 서류 2)...
