돼지고기 김치찌개 만드는 방법을 중국어로 번역해 주세요~

돼지고기 김치찌개 만드는 방법을 중국어로 번역해 주세요~

작성일 2014.10.16댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

오늘 제가 소개해 드릴 한국음식은 한국의 전통음식인 김치가 들어간 "돼지고기 김치찌개 입니다"


돼지고기김치찌개를 만들기 위해서 준비해야 할 재료는 김치,돼지고기,두부,대파,고추, 다진마늘,들기름,약간의 소금,물5컵 입니다. 김치찌개의 조리시간은 약 35분 정도 걸리며 1인분에 182kcal칼로리 입니다.

요리과정은 맨 먼저 준비한 김치의 속을 털어내고 적당한 길이로 썹니다. 돼지고기는 얄팍하게 썰어 미리 준비해 둡니다. 두부는 흐르는 물에 한번 헹군 후 직사각형 모양으로 썰어줍니다.  대파와 고추는 어슷하게 썹니다.  냄비에 들기름을 두르고 다진 마늘을 볶다가 향이 나면 돼지고기와 김치를 넣고 볶습니다. 김치와 돼지고기가 어느정도 익으면 물을넣고 끊이다가 약간의 소금과 다진 마늘을 넣어 간을 합니다. 두부와 대파,고추를 넣고 마지막으로 한 소끔 끓여 냅니다. 이로써 맛있는 돼지고기 김치찌개가 완성됩니다.

여기서 요리의 팁은 돼지고기 요리를 할때 생강즙을 사용하면 돼지고기 특유의 냄새를 없애고 육질을 부드럽게 만들어 맛있는 돼지고기 요리를 즐길 수 있으며, 김치찌개의 가장 중요한 포인트는 김치국물입니다. 김치국물은 김치찌개를 더 맛있게 만들어 내는 가장 중요한 팁니다.



중국어로 부탁드립니다 ㅠㅠ



#돼지고기 김치찌개 #돼지고기 김치찌개 8900원 #돼지고기 김치찌개 레시피 #돼지고기 김치찌개 칼로리 #돼지고기 김치찌개 1인분 칼로리 #돼지고기 김치찌개 부위 #돼지고기 김치찌개 만들기 #돼지고기 김치찌개 영양성분 #돼지고기 김치찌개 끓이는 시간 #돼지고기 김치찌개 황금레시피

profile_image 익명 작성일 -

今天我要介绍的韩国料理是韩国传统料理,用泡菜为主原料的"猪肉泡菜汤"。

准备材料是:泡菜,猪肉,豆腐,大葱,辣椒,蒜泥,荏子油,盐,5杯水。

泡菜汤的料理时间是35分,约182kcal/人


料理过程:首先弹掉泡菜的夹心物,切成适当的长度。

                 猪肉切薄片备用。

                 豆腐用清水清洗一遍后切成四角形。

                 大葱和辣椒斜切备用。

                然后锅里放入荏子油再加入蒜泥炒出香味后加入猪肉和泡菜一起翻炒。

                 待泡菜和猪肉8成熟后加入水煮开后,再加少许盐和蒜泥调味。

                 最后加入豆腐和大葱,辣椒后再煮开为止。

这样色香味俱全的美味泡菜汤完成了!


这里有一个诀窍是猪肉做料理用生姜汁能去除猪肉固有的肉腥味,还能使肉质柔软,这样做成的猪肉料理特别可口。

另外泡菜汤最重要的是泡菜汤汁,这是决定泡菜汤料理的味道的最重要的诀窍。

  

      김치와 돼지고기가 어느정도 익으면 물을넣고 끊이다가  이 문장의 빨간색으로 표시한부분을 중국어 번역으로        8成熟 (80%정도 익으면) 으로 번역하였는데 숫자 부분은 질문자께서 알아서  적용하시기 바랍니다.





돼지고기 김치찌개 만드는 방법을...

... 전통음식인 김치가 들어간 "돼지고기 김치찌개 입니다... 김치돼지고기가 어느정도 익으면 물을넣고 끊이다가 이 문장의 빨간색으로 표시한부분을 중국어 번역으로...

돼지고기김치찌개 만드는 방법좀요!!!

... 김치찌개가 먹고싶다고하는데 돼지고기 김치찌개를... 알려주세요 ㅠㅠ...~ 너무 어렵게 생각하지 마세요... 여기까지 일반적인 김치찌개 방법이었다면 노하우를 알려 드리죠...

돼지고기김치찌개 만드는법 알려주세요!

돼지고기김치찌개 만드는법 알려주세요!! *간단하게 만드는 김치찌개* [김치 1포기 기준] 필수재료 : 돼지고기, 김치, 설탕, 간장, 대파, 다진마늘 같이 넣으면 더 맛있는 재료...

김치찌개 만드는 방법

김치찌개 만드는 방법 알려주세요. 돼지고기 김치찌개 만드는 방법은 다음과 같습니다. 재료: * 돼지고기 목살 500g * 김치 1포기 * 양파 1/2개 * 대파 1/2대 * 다진마늘 1큰술...

김치찌개 만드는 레시피좀 알려주세요

제가 엄마한테 김치찌개를 만들어 드리고 싶은데 어떻게 만드는지 몰라서 여쭤봅니다.... 돼지고기가 있다면 돼지고기 김치찌개를, 참치캔이 있다면 참치 김치찌개를 끓이시면...

양푼이 돼지고기 김치찌개가 너무너무

... 그러면 양푼이 돼지고기 김치찌개 맛나게 만드는 방법에 대해서 알아볼가요 1. 돼지고기는 핏물을 빼주세요 2. 잘익은 김치 한포기를 꺼내서 잘라주세요 3. 냄비에 들기름...