"쮸왑~ 쫩!"을 일본어로 뭐라고 하나요?

"쮸왑~ 쫩!"을 일본어로 뭐라고 하나요?

작성일 2024.04.17댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

비닐 팩에 담겨있는 과일 쥬스가 너무 맛있어 한꺼번에 쭉 빨아먹는 소리인 "쮸왑~쫩!"을 일본어로 어떻게 표현하나요?


 



profile_image 익명 작성일 -

쮸웁 쮸웁 빨아 먹는 소리는 비슷하게 チューチュー 츄우츄우 라고 합니다

그 비슷한 용례로 짜먹는 음식 짜요 짜요

이거 일본에서도 비슷한 젤리 형태 음식을 파는데 그게 チューチュー 입니다

또한 빨때로 꽂아 빨아 먹는 소리도 이와 같이 표현합니다



    test ad