'돈 좀'이라는 일본어 표현

본문 바로가기

'돈 좀'이라는 일본어 표현

작성일 2024.02.03댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

"돈 좀"이라고 말할때 お金ちょっと가 아니고 ちょっとお金라고 하는게 일반적인 것인지 궁금합니다. 우리말하고 어순이 다른것 같아서요 ᆢ



profile_image 익명 작성일 -

"お金ちょっと"는 주로 돈의 양을 나타내는 표현입니다.

예를 들어, "お金ちょっと持っています"는 "조금 돈을 가지고 있습니다"라는 뜻이 됩니다.

돈에 대해서 설명하는 부분이 많을 때 자주 사용합니다.

반면에 "ちょっとお金" 돈에 대한 특정한 특성이나 상황을 나타내는 표현입니다.

"ちょっとお金が必要です" "조금의 돈이 필요합니다"라는 뜻이 됩니다.

이것은 상대방에게 요구할 때 쓰는 경우가 많습니다.

​

도움이 되셨기를 바랍니다.

일본사람과 마주쳤을 때 당장 사용할 수 있는 꼭 알아야 할

간단한 회화를 발음방법도 아래에 설명해놓았습니다.

예를 들면 すみません을 회화체에서는 “스미마셍”이라 읽지 않고

“스이마셍”라고 많이 읽는데 이런 팁을 설명해 놓았습니다.

확인해 보시기 바랍니다.

https://naver.me/xFoUNvgr

​

profile_image 익명 작성일 -

중요한건 동사입니다.

빌려달라는 동사를 붙이는게 중요할 뿐 작성자님이 쓰신 순서는 그닥 중요치 않아보입니다.

연관된 질문 답변 리스트

'돈 좀'이라는 일본어 표현

"돈 좀"이라고 말할때 お金ちょっと가 아니고 ちょっとお金라고 하는게 일반적인 것인지 궁금합니다. 우리말하고 어순이 다른것 같아서요 ᆢ "お金ちょっと"는 주로 돈의...

일본어 표현

카우라는 사다 라는표현 카이마센 카에마센 카와나이 뜻차이와 쓰임새 차이좀 알려주세요 카이마셍 - 안살거에요. 카에마셍 - 못사요 카와나이 - 안사. 쓰임새...

짧은 일본어 표현좀 가르쳐주세요....

저 일본어 하나도 못합니다. 해석좀 부탁드릴게요. 1.minna sense koreyaro! (일본어중에 이런식으로 들리는 표현이 있었는데, 무슨 뜻인가요? 선생님 앞에서 애들이 떠들고...

일본어 표현 몇가지 부탁드립니다.

일본어 공부중입니다만 아래와 같은 표현을 해보려니 되지 않아서요 공부차원의 설명좀 부탁드립니다. *누가~했는지 모른다.( "~했는지") *가는 겸사 들렸다(~겸사) *영향을...

일본어 표현좀 알려주세요 (속어)

제가 아는 많이 라는단어는 아마 공식적인거 すごく とっても 속어 めっちゃ ちょう くそ ばか 이정도인데 속어 쪽에서 위에 어쩔떄 대충쓰이나 랑 한몇개 더알려주세요...

초등 일본어공부 사이트 좀 알려주세요..

제가 초등학생인데요 일본어를 좀 배우고 싶어서요..... (かね)돈, 人(ひと)사람과 같이 일본에서만 쓰는 단어는... 일본어공부중 #일본어일기 #일본어표현 #일본어번역

일본어 독학

... 집에 '일본어 표현문형 500', '착!붙는 일본어 상용한자... 그 다음 이 책보다 좀 더 난이도가 높은 책으로 [통째로... (かね)돈, 人(ひと)사람과 같이 일본에서만 쓰는 단어는...

일본어 단어장 추천좀 해주세요

... 그 다음 이 책보다 좀 더 난이도가 높은 책으로 [통째로... (かね)돈, 人(ひと)사람과 같이 일본에서만 쓰는 단어는... 일본어공부중 #일본어일기 #일본어표현 #일본어번역