일본어 “에” “니” 도와주세요..
익명 작성일 - 学校に行きました로 써도 문제 없습니다. 그냥 책에서 へ를 쓰는 걸 보여주려고 그런 것 같습니다.
に는 확실한 도착점 그 자체에 집중하는 의미고, へ는 도착점뿐만 아니라 더 넓은, 그곳으로 가는 방향, 경로 등을 포함하는 의미입니다.
둘 다 쓸 수 있는 경우가 많지만, 도착점 없이 경로, 방향만 나타날 경우 へ를 씁니다. 예를 들어 台風が北へ向かっている(태풍이 북쪽을 향한다) 같은 경우, 태풍이 북쪽 방향을 향해 이동한다는 의미지, 어느 도착점을 정하고 거기로 간다는 뜻이 아니므로 へ를 사용합니다.
... 회사에 갔습니다는 카이샤“니” 이키마시타 인데 병원 학원 등등 전부 “~에” 를 ”니“로 사용하던데 왜 학교는 ”니“가 아닌 ”에“로 쓰이는지 알려주세요ㅠ...
... 발음:와타시노 슈미와 비쥬츠토 에-가칸소우데스 3.제가 이 학교에 입학 할수 있게... 발음:와타시가 코노 각꼬-니 뉴-가쿠스루코토가 데키루나라, 나니요리모 마지메데...
D.N.Angel 의 노래 『白夜』에 관한 질문입니다. 질문내용 요약해서 정리 할게요! 1.음독이랑 훈독구분하기 哀しいほど光りだした 에서 哀 는 훈독으로 かなしい라고 읽잖아요....
... ジス : 오메데토- 고자이마스 D はるた : 지수상, ㅇㅇㅇ와 스키데스까 ジス : 이-에, 와타시와 ㅇㅇㅇ와 아마리 스키쟈아리마셍가 ㅇㅇㅇ와 혼토-니 스키데스 ゆい : 소-데스까
... 히라가나 50음도 あ い う え お 아 이 우 에 오 か き く け こ が ぎ ぐ げ ご 카 키... 나 니 누 네 노 は ひ ふ へ ほ ば び ぶ べ ぼ ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ 하 히 후 헤 호 바 비 부 베...
... 요캇타토오모우시 에 또 쓸게. 아프지말고 항상 행복해!!! また、手紙書くね！... 지쯔와네 쿄- 스파-니 이카나캇타노와 코노 테가미오 카코-토 이카나캇타요! 2014년 12월...
... 하지만 OOO(회사)에 관심이 있어서 지원을 하게 되었습니다. 일본어는 못하지만... 후당 OOO니 칸싱오 못떼이따노데, 콘까이니 시간스루요-니 나리마시따. 아직 일본어는...
... 일본어에서 '~에' 라고 말할 때 '~に’ 라고 하잖아요? 근데 예를 들어 ”... 니 해도 틀린건 아닙니다. 니는 ㅡ에 라고 알고 헤는 ㅡ로 방향위주라고 이해하면 좋을듯 합니다.
... え 에 お 오 [k] か 카 き 키 く 쿠 け 케 こ 코 [s] さ 사 し 시 す 스 せ 세 そ 소 [t] た 타 ち 치 つ 츠 て 테 と 토 [n] な 나 に 니 ぬ 누 ね 네 の 노 [h] は 하 ひ 히 ふ 후...
... 에 살고 있습니다. わたしはさんがつじゅうろくにちに○○でうまれて, いまは○○にすんでいます. 와타시와 상가츠 쥬-로꾸니찌니 ○○데 우마레떼, 이마와 ○○니...
