한국어 일본어로 번역좀 해주세요

한국어 일본어로 번역좀 해주세요

작성일 2023.06.13댓글 3건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

일본어 번역해주실때 중국어 포함하지 않고 순 일본어로 번역해주세요. (탁음이나 반탁음도 들어가면 그대로 써주세요)

내용) 인천남중학교에서 왔습니다.
가족은 아버지와 어머니와 누나가 있습니다
취미는 야구와 축구입니다
저의 전화번호는 010-1234-5678 입니다.
앞으로 잘 부탁드리겠습니다


#한국어 일본어로 #한국어 일본어로 발음 #한국어 이름 일본어로 #한국어 이름 일본어로 바꾸기 #한국어 메뉴판 주세요 일본어로 #한국어 메뉴판 있나요 일본어로 #한국어 를 일본어로 #일본어로 들리는 한국어

profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요!

인천 남중!!

혹시 그 풍림아파트랑 적십자 병원 있는 그쪽인가요~? ^^

맞다면 같은 동네 주민이시네요~!

일본어로 적어드리면

내용) 인천남중학교에서 왔습니다.

➡ インチョン男子中学校(그냥 인천중이라고 하셔도 돼요!)から 来ました。

(인쵼 단시 츄--갘코--카라 키마시타)

가족은 아버지와 어머니와 누나가 있습니다

➡ 家族は父と 母と 姉と わたしの 四人家族です。(카조쿠와 치치토 하하토 아네토 와타시노 요닝카조쿠데스、자기를 넣어서 말씀하셔야 합니다!!)

취미는 야구와 축구입니다

➡ 趣味は 野球と サッカーです。(슈미와 야큐--토 샄카--데스)

저의 전화번호는 010-1234-5678 입니다.

➡ 電話番号は ぜろいちぜろの いちにさんよんの ごろくななはちです。

(뎅와방고--와 제로이치제로노 이치니산용노 고로쿠나나하치데스)

앞으로 잘 부탁드리겠습니다

➡ どうぞ よろしく おねがいします。(도--조 요로시쿠 오네가이시마스)

혹시 몰라서 발음 적어드렸습니다!

궁금하신 점은 질문 남겨주세요!

감사합니다!

profile_image 익명 작성일 -

仁川南中学校から来ました。

家族は父と母と姉がいます

趣味は野球とサッカーです

私の電話番号は010-1234-5678です。

これからよろしくお願いします

profile_image 익명 작성일 -

파파고 번역기 활용해보세요.

아주 좋아요.

仁川南中学校から来ました。

家族は父と母と姉がいます

趣味は野球とサッカーです

私の電話番号は010-1234-5678です。

これからよろしくお願いします

파파고

한국어=일본어 클릭해보면 각국어 나옵니다.

한번씩 눌러보세요. 사용방법 간단편리합니다.

한국어->일본어 번역좀 해주세요

... 아니면 올바른 문장좀 알려두세요 ㅠㅠㅠㅠㅠ 한국어로 "반짝반짝 빛나는 당신을 사랑합니다"는 일본어로 "きらきら輝くあなたを愛しています"라고 번역할 수 있습니다. 이...

한국어 일본어로 번역 부탁드립니다

... 고쳐주세요 번역기 사용하면 언어 실력이 늘지 않을거라 생각하고 있습니다. 번역기... 이네요 한국어 일본어로 번역 부탁드립니다 번역기 없는 번역 부탁드립니다...

한국어일본어로번역좀해주세요...

안녕하세요^0^ 편지를쓸려고하는데요^^ 번역좀해주세요!!번역기쓰실려면죄송하구요..... 일본어가 어색한것 보단 한국어로써 옮기는데에서 오류가 생긴 부분이니 너그러히...

한국어 일본어로 번역좀 해주세요

... 여기까지 번역해주세요 그리고 일본어를 잘 못읽어서 그러는데 발음 나는대로 주세요 그리고 한국말도... ㅋㅋㅋ 일본어를 읽다가 쉬고 싶을 때 쉬면 돼요... 한국어처...

내공/有 * 한국어일본어로번역좀해주세요.

한국어일본어로번역해주세요 ! *번역기사절입니다 ^^; 이해할수없는 당신이그리워집니다 사랑에빠졌죠 운명 정신세계 독특한 반가워요 당신밖에없어요 이것좀번역해주세요...

한국어 일본어로 번역좀 해주세요 ;ㅁ;

... 일본어로 번역좀 부탁드릴께요 ! 최대한 빠른시간내에... '이건뭐냐!!!' 라고 생각하지 마시고 SBS에 꼭 실어주세요! 저 기대하고 있을테니까요! 지금까지 저의 긴글을...

한국어 일본어로 번역좀 해주세요!...

여자친구가 일본에 사는데 내일 한국에 오거든요 그래서 편지써서 줄려고 하는데 한국어일본어로 번역해주세요! 발음도 한글로 적어주세요 안녕? 자기야. 이렇게 일본어로...