일본어 가사 번역좀요

「レグリア」
作詞.歌:yuiko(ゆいこ)
作曲.編曲:Meis Clauson


Days...崩(くず)れた光景(こうけい)を 見下(みお)ろしたその眼(め)
days...무너진 광경을 내려다 보고있는 그 눈

手遅(ておく)れ この街(まち) 消(け)し去(さ)れないまま
한 발 늦은 이 마을 사라지지 않은채


わずかな希望(きぼう) まだあるのならば 今(いま)壊(こわ)して
조금의 희망 아직 남아 있다면 부숴버려


俯(うつむ)いても 遠(とお)ざかる 欠(か)けた月(つき)が
고개를 숙여봐도 멀어져가는 이지러진 달

嘲笑(あざわら)うように 翳(かげ)になって
求(もと)めても すり抜(ぬ)ける ホログラムに
行(い)き場(ば)失(な)くした手(て)を 焦(こ)がされていく
비웃는듯이 그늘이 되어 바란다 한들 빠져 나가버리는 홀로그램으로 갈 곳도 잃어버린 손으로
태워가

もう それ眼(め)に焼(や)きつく 燃(も)えるような赤(あか)
甦(よみがえ)る事(こと)ない 大地(だいち)が叫(さけ)ぶ
이제 그 눈으로 새겨 불타는듯한 붉음
되살아나는 일 없는 대지가 울부짖어


背中(せなか) 突(つ)き立(た)て 刺(さ)さる 棘(どけ)が今(いま)も 覚(おぼ)えている
등에 꽂혀 찌르는 가시가 지금도 기억하고 있어ㅣ

躓(つまづ)いても 何度(なんど)でも 走(はし)り続(つづ)けた
悲(かな)しい夢(ゆめ)さえ 醒(さ)めないまま
失(うしな)っても 差(さ)し出(だ)しては 指(ゆび)の先(さき)で
後悔(こうかい)に觸(ふ)れたら 夜(よる)が揺(ゆ)れる
몇번이고 넘어져도 계속 달렸어
슬픈 꿈조차 깨어나지 못한채
잃어버려도 내미는 손가락 끝으로
후회에 닿으면 밤이 요동쳐


崩(くず)れていく 枯(か)れ果(は)てて もう何(なに)も 望(のぞ)めないから
証明(しょうめい)するように 傷跡(きずあと)殘(のこ)し
せめて まだ 動(うご)かす手(て)が 空(そら)に屆(とど)く
この場所(ばしょ)に すべて 埋(う)めて眠ねむ)ろう
완전히 말라 무너져가 이젠 아무것도 바라지 않으니까
증명하듯이 상처자국을 남겨
적어도 아직 움직이는 손이 하늘에 닿아
이 곳에 모두 모두어 잠들자.