일본어 작문 부탁드려요
익명 작성일 - 안녕하세요!
○○さん！去年 Agfで 会った 以降、また 来韓して くださると いいなあと 思って いたんですけど。。。。
ちょうど その時に ファンミーティングが 開かれて また そこで お会いできて 凄く 嬉しいですよ！
いつも、見えない 所で ずっと ○○さんの ファンとして 応援しますね！大好きです！
➞ ㅇㅇ씨! 작년 agf에서 만난 이후, 또 내한해 주신다면 좋겠다.... 라고 생각하고 있었습니다만....
때마침 그럴 때에 팬 미팅이 열려 또 거기서 만날 수 있어서 굉장히 기뻐요!!
항상 보이지 않는 곳에서 쭉 ㅇㅇ씨의 팬으로서 응원할게요! 사랑합니다! (엄청 좋아해요!)
감사합니다!
익명 작성일 - 去年、agf以来、また来て欲しいと思っていましたが、ファンミーティングでまた会えて嬉しいです！
いつも応援しています！！好きです！
익명 작성일 - 去年、agfで見た後、また訪韓されたらと思っていたんですけど、ファンミでまた会えるようになって嬉しいです。
いつも応援しますね！！ 大好きです！
일본어에서 사랑합니다 보다는 많이 좋아해요 라는 표현이 더 적절합니다.
이상입니다. 감사합니다.
파파고 돌리면 이상해져서ㅠㅠ 자연스럽게 작문 부탁드려요..!! 작년에agf에서 본 후로 또 내한하셨으면 좋겠다고 생각했었는데 팬미팅으로 다시 만날 수 있어서 기뻐요!! 항상...
일본어 작문 부탁 드려요 1.정규리그 팀 기록 2.승,패 (일본에서 경기 결과를 승리 패배의 약어 로 써주세요) 1. 정규리그 팀 기록 : レギュラーシーズン チーム記録 2. 승, 패...
그런 이상한 소리만 안 하면 좋을 텐데… 를 일본어로 뭐라... 그런 이상한 소리만 안 하면 좋을 텐데...를 일본어로는 어떻게 말할까요? 친구에게 말하는 거군요! 일본어로는...
일본어 작문 부탁드려요 ㅠㅠ 제가 작문한 주제는 제 소개입니다. 지금부터 시작하겠습니다. 안녕하세요 저는 3학년 7반 반장 000입니다. 저는 00초등학교를 나왔고 지금은...
... 체택합니다 일본어번역기 돌려서 그대로 답변 다시는 분도 있는데 사양하겠습니다 간곡히 부탁드립니다 작문 잘 부탁드려요! [AABB가 (커플로써) 이뤄진다면 기뻐하는...
... 영어로 작문을 하는게 더 빠를까요? (농담) 지금 일본어능력... 작문 부탁드릴께요.. 오래간만입니다. お久しぶりです。 잘 지내셨어요? 그동안 연락을 못 드려 죄송해요...
제가 좋아하는 동인작가님께 보낼 메시지 작문 부탁드립니다. 꼭 원문대로 안하셔도 되니까 외국인 티가 나지 않게 자연스럽게 부탁드려요ㅠㅠ...
... 작문 부탁드려요 완전 직역 보다는 좀 자연스럽게... 고마운 분들한테 하고 싶은 말인데 일본어 실력이 아직 한참 부족해서요ㅠㅠ 지식인님들의 답변을 기다릴게요 번역기는...
일본어 작문 부탁드려요^^; 번역기 절대 안되요(...)!!! 한자옆에 히라가나 써주시면 감사하겠습니다! ────────────────────────── 가을은...
일본어 작문 부탁드려요!!!! 제가 읽지를 못해서 읽는소리도 같이 적어주시면 감사하겠습니다!! "오늘 수업 끝나고 같이 공부하러갈래?" "배 안고파?" "밥 같이 먹을래?" "뭐...
