일본어 値踏み 질문

일본어 値踏み 질문

작성일 2023.12.09댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

値踏み가 왜 감정, 가치평가라는 뜻을 가지고 있는지 알려주세요

특히 뒤에 후무가 밟다라는 뜻인데 평가하다 짐작하다라는
의미가 어디서 나온 걸까요?



profile_image 익명 작성일 -

値踏み 물건의 가치를 평가 입니다

물건뿐 아니라 사람의 가치를 평가할때도 사용합니다

値踏みする 가치를 평가하다 입니다만

値踏みをする人 는 사람이나 가치를 평가한다 입니디만 좋지못한 뜻입니다

値踏み는 자체가 단어이기에 어디서 왔다고 하기엔 좀 애매합니다 그냥 단어로 외우는편이라서요

일본어 고수님들 도와주세요 해석좀...

이거 좀 제대로 해석해주세요 ㅠㅠㅠ 문제10 다음 문장을 읽고 마지막 질문에 답으로... (오자와 마키코 [아이들의 장소로부터] 오자와 옛날이야기 연구소에서 발췌) (주) 値踏み...

일본어해석111

조금이라도좋으니깐 해석쫌 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 정안대면번역기도개아나여 ㅠㅠㅠ 일요일까지부탁해요 由紀夫(みしま ゆきお、1925年1月14日 - 1970年11月25日)は、...